미 언론 “박찬욱, 아카데미서 또 냉대”

전남일보·연합뉴스 2026. 1. 23. 14:49
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

예비후보 올랐지만 최종 5편 불발
미 매체 ‘이변과 냉대’ 사례로 지적
지난 11일 골든글로브 시상식 참석한 박찬욱 감독. AFP 연합뉴스 자료사진

박찬욱 감독의 영화 '어쩔수가없다'가 아카데미 시상식의 높은 문턱을 넘지 못하자 미국 언론에서는 "박 감독이 아카데미에서 또다시 냉대받았다"는 평가가 나왔다.

'어쩔수가없다'는 22일(현지시간) 미국 영화예술과학아카데미(AMPAS)가 발표한 제98회 아카데미(오스카상) 시상식 국제영화 부문 최종 후보 5편에 포함되지 못했다.

한국 영화 대표작으로 출품된 이 작품은 지난달 공개된 예비후보(shortlist) 15편에 이름을 올리며 기대를 모았지만, 최종 후보 진입에는 실패했다.

박 감독은 2023년에도 영화 '헤어질 결심'으로 국제영화 부문 예비후보에 올랐으나 최종 후보에는 들지 못한 바 있다.

'어쩔수가없다'는 앞서 골든글로브 시상식에서 뮤지컬·코미디 영화 부문 작품상과 남우주연상(이병헌), 외국어(비영어)영화상 등 3개 부문 후보로 지명돼 아카데미 국제영화상 후보 진입 가능성도 점쳐졌으나, 올해 특히 치열했던 경쟁을 뚫지 못했다.

올해 국제영화 부문 최종 후보로는 클레베르 멘돈사 필류 감독의 '시크릿 에이전트'(브라질), 자파르 파나히 감독의 '그저 사고였을 뿐'(프랑스), 요아킴 트리에르 감독의 '센티멘탈 밸류'(노르웨이), 가자지구 소녀의 비극을 다룬 '힌드 라잡의 목소리'(튀니지), 스페인 영화 '시라트'가 선정됐다.

미국 언론은 매년 시상식 후보 발표 후 이례적 결과를 짚을 때 사용하는 표현인 '이변과 냉대(Surprises & Snubs)' 사례 중 하나로 '어쩔수가없다'를 언급했다.

할리우드 전문 매체 데드라인은 "박찬욱 감독의 이 어두운 코미디는 오스카를 겨냥한 작품으로 보였지만, 아카데미는 다시 한번 그의 작품을 국제영화상 후보에서 제외했다"고 평가했다.

버라이어티 역시 국제영화 부문에서 냉대받은 작품으로 '어쩔수가없다'를 꼽으며 "박 감독의 사회 풍자는 흥행과 평단의 호평을 모두 얻었지만, 올해는 경쟁이 특히 치열했고 배급사 네온이 다수의 강력한 작품을 출품한 영향도 컸다"고 분석했다.

'어쩔수가없다'의 미국 배급사인 네온은 국제영화 부문 후보 5편 가운데 4편('시크릿 에이전트'·'그저 사고였을 뿐'·'시라트'·'센티멘탈 밸류')의 배급을 맡고 있다.

영화 전문 예측 사이트 골드더비는 "찬사를 받아온 박찬욱 감독이 또다시 오스카 후보에서 배제됐다"며 "막판에 '시라트'와 '힌드 라잡의 목소리'가 급부상하며 박 감독을 밀어냈다"고 전했다.

로스앤젤레스타임스는 "아카데미는 과거 '헤어질 결심'과 '아가씨' 등 박 감독의 작품을 외면해 왔지만, '어쩔수가없다'는 절박한 상황에 몰린 인간의 추악함을 블랙 코미디로 포착한 작품이었다"며 "박 감독의 기다림은 다시 이어지게 됐다"고 평가했다.

한편 이번 후보 발표에서 최대 이변으로는 할리우드 대작 뮤지컬 영화 '위키드: 포 굿'이 단 한 개 부문에도 지명되지 못한 점이 꼽혔다. 전편 '위키드'는 지난해 10개 부문 후보에 올랐다.

또 제임스 캐머런 감독의 '아바타: 불과 재'가 의상과 시각효과 부문에만 이름을 올리고 작품상 등 주요 부문 후보에서 제외된 점도 이례적인 결과로 평가됐다.

반면 영화 '씨너스: 죄인들'이 16개 부문 후보에 오르며 역대 최다 후보 지명 기록을 세운 것은 올해 또 다른 이변으로 거론됐다.

한국계 매기 강 감독의 '케이팝 데몬 헌터스'는 장편 애니메이션 부문과 주제가상 부문 후보에 올라 팬들의 기대에 부응했다.