What does BTS’ upcoming album name, ‘Arirang,’ mean?

Lee Jung-joo 2026. 1. 16. 17:08
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

In choosing "Arirang,” BTS appears to frame their long-awaited return as a continuation of a path once crossed — one marked by waiting, endurance and reunion
BTS perform onstage during the 64th Annual Grammy Awards in April 2022 in Las Vegas. (Getty Images)

BTS officially revealed on Friday that their long-awaited fifth full-length album is titled “Arirang” and will be released in multiple physical versions on March 20.

The upcoming album was announced on Jan. 5 through the fan platform Weverse. It promises to “delve into the emotional journey and introspection experienced by the seven members over the years,” according to the group’s agency, Big Hit Entertainment.

With this in mind, “Arirang” is expected to carry deep meaning in accordance with the level of significance “Arirang” holds in Korean cultural history.

What is 'Arirang?'

Arirang is a Korean folk song with approximately 3,600 variations of 60 different versions, consisting of the refrain “arirang, arirang, arariyo” as well as two simple lines that differ from region to region.

The song is estimated to be at least 600 years old and does not have a named original singer, as it is a traditional song that was passed down for centuries. “Arirang” appears twice on the UNESCO Intangible Cultural Heritage list, submitted by South Korea in 2012 and North Korea in 2014.

The folk song is often linked to what Koreans call “han,” or a word referring to the complex emotion of deep sorrow, longing and grief mixed with resilience and hope. “Arirang” is known to address themes of separation, lost love, tragedy and pain, but also perseverance and love for one’s country based on its regional variations as well as how the song is sung.

Another major theme associated with “Arirang” is reunion, which fans believe makes the title a reference to the hiatus the members took throughout their period of military enlistment.

The term “Arirang” itself carries multiple interpretations.

Some linguists suggest that in ancient Korean, “ari” meant beautiful and “rang” meant “the one,” together forming the meaning “beautiful one.” Other researchers also say “ari” conveyed a sense of deep longing, rendering “arirang” as a phrase expressing yearning for a beloved — something both beautiful and painfully missed.

“Arirang” has held a key, symbolic position in Korea’s modern history — including during the Japanese colonial rule, the 1950-53 Korean War and the division of the peninsula — where the folk song has served as a symbol of national identity and resistance. Historic records suggest that the song was a rallying cry during Korea’s struggle for independence under Japanese occupation, when efforts to eradicate Korean culture were at their peak.

BTS attends the 64th Annual Grammy Awards in April 2022 in Las Vegas. (Getty Images)

What 'Arirang' could mean for BTS

For BTS, choosing “Arirang” as its next album title appears to be both a symbolic and strategic decision, signaling a recalibration of the group’s identity following years of global expansion and an extended period of separation.

The themes traditionally associated with “Arirang” — separation, endurance and reunion — closely mirror BTS’ recent trajectory.

“Since announcing their group hiatus in 2022, the members have each fulfilled mandatory military service and pursued individual artistic paths, temporarily suspending full-group activities,” music critic Lim Hee-yun explained to The Korea Herald.

“Throughout this time, BTS waited for one another to fulfill their duties before reuniting together, but also to reunite with their fans, Army. Keeping that in mind, ‘Arirang’ reads as a metaphor for both BTS and Army, for crossing a long and arduous path before eventually coming together.”

Beyond personal narrative, the album title also reflects a conscious return to cultural roots.

After years of record-breaking global success driven largely by incorporating Western pop frameworks into their tracks and English-language releases, BTS’ decision to foreground one of Korea’s most significant cultural symbols “suggests a renewed emphasis on reconnecting with their identities,” according to Lim.

Big Hit Music has previously said the upcoming album will feature “music that best embodies BTS’ musical identity.”

(Big Hit Music)

The album was announced earlier by Big Hit Music to be BTS’ fifth full album, consisting of 14 tracks. Its release will mark BTS’ first full-group comeback in nearly four years, since their anthology album “Proof” in June 2022. It will also be the group’s first full-length release since “Map of the Soul: 7” in February 2020.

Details behind the physical “Arirang” album were also revealed. The album will be released in multiple versions, including a “Rooted in Korea” edition, a “Rooted in Music” edition and the “Living Legend” edition.

There will also be Weverse exclusive albums, as well as a “Travel Tag CD Box Set.” A limited edition red vinyl and member-specific vinyls differing in color and design will also be released.

Copyright © 코리아헤럴드. 무단전재 및 재배포 금지.