“한국 물맛 왜 이래?”…일본인 관광객 후기 화제 [이슈클릭]

투명한 패트병에 담긴 이것.

한국인들 눈엔 딱 봐도 소주죠.

하지만 외국인에겐 전혀 다르게 보인다고 합니다.

최근 한 일본인 관광객이 SNS에 올린 게시글입니다.

"이런 모양이면 물인 줄 알잖아"라며 황당함을 털어놨는데요.

알고 보니 이 관광객, 도수 16도의 소주를 '생수'로 착각해 구매한 겁니다.

이 소주병 모양이 일본의 생수병과 비슷해 별다른 의심 없이 마셨다는 건데요.

하지만 한 모금 마신 뒤, "한국의 물맛은 원래 이런가" 의심이 들어 번역기를 돌렸고 그제야 술이라는 사실을 알게 됐다고 합니다.

이 게시물은 조회수 2천만에 육박하며 화제를 모으고 있습니다.

현지 누리꾼들은 "한국어 모르면 충분히 일어날 수 있는 일" "물방울까지 그려진 데다 가격도 생수와 비슷하다"며 높은 공감을 표시하고 있습니다.

구성:정예린/자료조사:이지원/영상편집:장수경

■ 제보하기
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 카카오 '마이뷰', 유튜브에서 KBS뉴스를 구독해주세요!

KBS