Police book public servant who allegedly abused their team members

2025. 11. 24. 18:12
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

The Sokcho Police Precinct said on Monday that it booked a Grade 7 public servant — who works as a driver — and began reviewing reports that the official repeatedly intimidated members of their team.
The captured image shows a Grade 7 public servant in Yangyang County, Gangwon, driving a sanitation truck. [SCREEN CAPTURE]

The Sokcho Police Precinct said on Monday that it booked a Grade 7 public servant — who works as a driver — and began reviewing reports that the official repeatedly intimidated members of their team.

The official was booked after allegations surfaced that they neglected their duties by driving off in the sanitation truck during collection rounds, forced workers to chase the truck and subjected them to repeated humiliation and abuse.

Employees described working with the suspect as “martial law,” saying the official hit them whenever they lost money from trading stocks, with the victim being randomly chosen through a game of rock-paper-scissors. The workers also said they felt pressured to trade stocks on the official's behalf.

The public servant also allegedly required workers to wear red underwear and checked if they complied.

“If it wasn’t red, [the suspect] hit us on the spot,” one worker said.

Yangyang County reassigned the public servant on Sunday and removed them from duties involving sanitation workers.

Police have not received a criminal complaint from the workers. They opened the case after reviewing allegations raised in news reports.

Kang Hoon-sik, the presidential chief of staff, ordered the Ministry of the Interior and Safety, the Ministry of Employment and Labor and the police to take strict action.

This article was originally written in Korean and translated by a bilingual reporter with the help of generative AI tools. It was then edited by a native English-speaking editor. All AI-assisted translations are reviewed and refined by our newsroom. BY JANG GU-SEUL [paik.jihwan@joongang.co.kr]

Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.