Disney execs applaud Korea's 'ingenuity,' discuss future APAC projects

김지예 2025. 11. 14. 15:30
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

"The [...] critical acclaim and awards for past works like 'Moving' (2023), 'Nine Puzzle' and 'Gannibal' (2022-) reflect that success. It has been a truly rewarding experience, and we hope to stay on course and deliver a steady stream of great content for audiences in the region."

"People in Latin America are really enjoying our Korean dramas," Schrier said. "Some Korean dramas are doing really well in Europe."

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

Localization was the key for Disney+'s success in content made in the Asia-Pacific (APAC) region, according to its executives at the Disney+ Originals Preview 2025 press event in Hong Kong.
Carol Choi, the executive vice president of original content strategy at Disney Asia Pacific, speaks during the Disney+ Originals Preview 2025 press event at Hong Kong Disneyland on Nov. 13.

HONG KONG — Localization was the key for Disney+'s success in content made in the Asia-Pacific (APAC) region, according to its executives.

“This local-for-local strategy, supported by our global leaders, has worked well for us,” Carol Choi, the executive vice president of original content strategy at Disney APAC, said during a special talk — dubbed “Creative Conversation” — held at the Disney+ Originals Preview 2025 press event in Hong Kong on Thursday.

“The [...] critical acclaim and awards for past works like ‘Moving’ (2023), ‘Nine Puzzle’ and ‘Gannibal’ (2022-) reflect that success. It has been a truly rewarding experience, and we hope to stay on course and deliver a steady stream of great content for audiences in the region.”

Choi was joined by Eric Schrier, the president of Disney Television Studios and global original television strategy, and they discussed the global powerhouse’s insights and strategy.

Choi also noted that Disney APAC plans to further utilize its long-term partnerships with broadcasters, publishers and talent agencies — such as HYBE — to expand its content portfolio.

“These collaborations enable us to source IP [intellectual property] from diverse formats: novels, games and more,” she said. “It’s an exciting time for us, giving us the opportunity to continue mining stories from the region and deliver bigger, better projects from Asia.”

Eric Schrier, the president of Disney Television Studios and global original television strategy, speaks during the Disney+ Originals Preview 2025 press event at Hong Kong Disneyland on Nov. 13.

Korea, in particular, was recognized as one of the driving forces behind Disney APAC's success, with its works “traveling well” across borders.

“People in Latin America are really enjoying our Korean dramas,” Schrier said. “Some Korean dramas are doing really well in Europe.”

Popular aspects of “well-traveled” Korean dramas, Schrier added, included their “strong romantic elements” and creativity, the latter of which resonates deeply with global audiences.

“Korean dramas and creators have a unique ability to tap into global themes rooted in humanity and warmth [and combine them] with ingenuity and excellent filmmaking quality,” he said.

Schrier also underscored the importance of trust-based partnerships in creative endeavors — the kind of partnership that the company plans to strengthen with APAC creatives.

“We’re seeing the same [true partnership] with our teams in Japan and Korea,” Schrier said. “That level of partnership is critical for our creative executives [...] and their relationships with talent.”

He continued, “At the core of all our creative endeavors is trust: helping creators succeed without taking an adversarial or dictatorial approach.”

BY KIM JI-YE [kim.jiye@joongang.co.kr]

Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.