Mexico’s first female president sexually harassed on street: ‘This is what all Mexican women experience’
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

Mexico’s first female president, Claudia Sheinbaum, was sexually harassed by an intoxicated man while walking along a street in Mexico City. President Sheinbaum has filed a criminal complaint against the man.
At a regular press briefing on November 5 (local time), Sheinbaum said, “While walking from the National Palace to the Ministry of Education building about five minutes away, I sensed someone approaching me.” She explained that she had chosen to walk instead of drive due to heavy traffic. “I experienced this kind of thing even when I was a student before becoming president,” she said. “This is something that happened to me as a woman, but it’s something that happens to women all across our country.” She continued, “If they can do this to the president, what must they be doing to other women in Mexico? I have filed this complaint on behalf of all of them.”
Video footage circulating on social media shows President Sheinbaum walking with aides and security personnel when she stops to greet citizens. A man then approaches her from behind, presses his lips to her neck, and touches her upper body. A security guard appears to restrain the man, while Sheinbaum, maintaining her composure, tells those around her, “Don’t worry.”
Despite the incident, the president said she would not increase her security detail or change the way she interacts with the public. The Associated Press said, “Indeed, if Mexico’s president is not exempt from street harassment, then it’s not difficult to imagine what women with hours long commutes on public transportation are experiencing daily.” It added that “gender violence catapulted to the highest-profile platform” in Mexico.
Clara Brugada, mayor of Mexico City, said the perpetrator had been arrested and would face due legal process. “We reaffirm our zero-tolerance policy toward violence against women,” she said. Brugada is the second female mayor of Mexico City, following President Sheinbaum, who was the first.
Mexico, where patriarchal culture remains deeply rooted, continues to report hundreds of thousands of gender-based crimes each year, including femicide, sexual assault, and domestic violence. Marina Reyna, executive director of the Guerrero Association Against Violence Toward Women, said, “People stop reporting because nothing happens even when they do,” adding that she hopes President Sheinbaum’s decision to speak out will push the police and other institutions to change how such cases are handled.
According to investigators, the suspect claimed during questioning that he was too drunk to remember the incident and did not realize “she was the president.”
※This article was translated by an AI tool and edited by a professional translator.
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- “다 반값이네” 파산 위기 홈플러스에 몰려든 사람들···남은 1주 극적 반전 가능할까
- 애국 개미들이 ‘돈쭐’ 내준 한성기업·모나미···상폐 위기서 주가 100% 급등
- '가장 잔인하고 쓰라린' 순간에···패자의 품격 보여준 홀란과 노르웨이
- '대이란 강경파' 미 그레이엄 의원 자택서 급사···‘한국의 쿠팡 제재’ 비난 앞장도
- 한강 “글로 세상과 ‘연결’되는 기적, 그 감각을 담고 싶다···쓰고 싶은 소설 3개"
- ‘열혈사제’·‘모범택시2’ 뛰어넘었다···파죽지세 ‘김부장’ 시청률 22.3%, SBS 금토드라마
- “건강한 사람도 중대한 피해 발생 위험” 첫 폭염중대경보 발효···13일까지 최고 38도 극한더
- 김건희 ‘황제조사’ 예비조서 만들고 서면조사도 조율···특검 “수사팀장이 사전접촉” 진술
- 당 대표가 “범죄행위”로 규정한 한동훈 당원게시판 사건···경찰 수사 재시동, 국힘 관계자
- 이석연 국민통합위원장 “보완수사권 완전 폐지는 헌법에 위배”