Gyeongju Declaration 'very close' despite free trade language dispute, says South Korea's top diplomat

서지은 2025. 10. 30. 19:15
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

South Korea’s Foreign Minister Cho Hyun said Thursday that the adoption of the so-called “Gyeongju Declaration,” the expected outcome document of this year’s APEC Economic Leaders’ Summit, was “very close.”
South Korean Foreign Minister Cho hyun speaks in a press conference at the International Media Center (IMC) in Gyeongju following the conclusion of the two-day APEC Ministerial Meeting (AMM) on Oct. 30. [NEWS1]

GYEONGJU, North Gyeongsang — South Korea’s Foreign Minister Cho Hyun said Thursday that the adoption of the so-called “Gyeongju Declaration,” the expected outcome document of this year’s APEC Economic Leaders’ Summit, was “very close,” after difficulties emerged over how to reference free trade — a founding value of APEC.

“Since many delegates are still engaged in last-minute negotiations, it’s difficult to make any premature statements,” Cho told reporters during a press conference at the International Media Center (IMC) in Gyeongju following the conclusion of the two-day APEC Ministerial Meeting (AMM). His comments came in response to questions about whether language explicitly supporting free trade would be included in the declaration amid a full-blown trade war between the United States and China, both APEC member economies.

U.S. President Donald Trump, left, and China's President Xi Jinping shake hands as they arrive for talks at the Gimhae Air Base, located next to the Gimhae International Airport in Busan on October 30. [AFP/YONHAP]

Cho added that the two allies will move "swiftly" into technical consultations after U.S. President Donald Trump had dramatically approved for South Korea to build a nuclear-powered submarine.

President Lee Jae Myung made a rare public request for such approval during his bilateral summit with Trump the day before.

“North Korea recently announced plans to construct a nuclear-powered submarine, among other developments that compel the Republic of Korea to strengthen its defense posture,” Cho said.

According to Cho, when Lee raised the issue at the summit, Trump expressed understanding of Korea’s security needs and said the matter “would be reviewed internally.” “But unexpectedly,” Cho added, “President Trump posted on his Truth Social account Thursday, declaring his approval of the project."

Regarding the much-anticipated summit between Trump and North Korean leader Kim Jong-un, the South Korean foreign minister said Seoul is unaware of any behind-the-scenes work by Washington to arrange the meeting, but reaffirmed that South Korea "continues to support dialogue between Trump and Kim."

Asked why Pyongyang continues to reject engagement, Cho said only that “a reasonable inference could be drawn by comparing North Korea’s situation in 2019 with that of today” — an apparent reference to the regime’s strengthened nuclear capabilities and deeper alignment with China and Russia amid the global bloc confrontation.

Trump had renewed overtures toward the North Korean leader during his Asia trip, even acknowledging Pyongyang as a “nuclear power.”

While returning to Washington aboard Air Force One earlier in the day, Trump told reporters he had not met Kim in Korea because he was “so busy,” but left open the possibility of doing so at a later date.

In Seoul, Unification Minister Chung Dong-young, who has repeatedly floated the possibility of renewed talks, said that a Trump-Kim meeting was “only a matter of timing and venue,” stressing that “the window of opportunity on the Korean Peninsula remains open.”

BY SEO JI-EUN [seo.jieun1@joongang.co.kr]

Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.