Lee-Trump luncheon a blend of Korean culinary heritage, U.S. inspiration

이준혁 2025. 10. 29. 18:48
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

President Lee Jae Myung on Wednesday welcomed U.S. President Donald Trump to Korea with a luncheon that blended Korean culinary heritage with U.S.-inspired touches, showcasing the longstanding alliance through food.
President Lee Jae Myung, fourth from right, holds a summit with U.S. President Donald Trump, fourth from left, at the Gyeongju National Museum in the southeastern city of Gyeongju on Oct. 29. [JOINT PRESS CORPS]

President Lee Jae Myung on Wednesday welcomed U.S. President Donald Trump to Korea with a luncheon that blended Korean culinary heritage with U.S.-inspired touches, showcasing the longstanding alliance through food.

The two leaders had their second summit over lunch at the Gyeongju National Museum in the southeastern city of Gyeongju, under the theme “Korean flavors meet American spirit, celebrating the enduring friendship through taste,” according to the Korean presidential office.

The luncheon highlighted regional specialties from Gyeongju, the capital of the ancient Silla kingdom (57 B.C.-A.D. 935), and nearby coastal areas while weaving in familiar elements from the United States.

A salad of shrimp, scallops and abalone was served with seasonal Korean herbs and tossed in a Thousand Island dressing, described by the office as symbolizing Trump's “success story in his hometown of New York.”

The main course, presented as a “Korean Platter of Sincerity,” featured braised short ribs made with tender U.S. beef, accompanied by chestnuts, mushrooms, radishes and carrots.

This photo provided by the Korean presidential office shows the menu served during the luncheon between President Lee Jae Myung and U.S. President Donald Trump at the Gyeongju National Museum in the southeastern city of Gyeongju on Oct. 29. From left to right: a seafood appetizer, a main dish made with Gyeongju rice and U.S. beef short ribs and a citrus dessert decorated with the lettering ″PEACE.″ [PRESIDENTIAL OFFICE]

The dish was served with steamed rice made from freshly harvested Gyeongju grains and a spinach soybean paste soup using ingredients from the eastern coastal city of Pohang.

Traditional side dishes added a deeper Korean layer to the menu, including kimchi and seasoned beef and vegetables wrapped in rice pancakes with Korean zucchini, along with mini beef patties served with ketchup.

The lunch was capped off by a “Peacemaker's Dessert” consisting of a brownie adorned with gold.

Lee and the Korean government appear to have gone heavy on gold and yellow for the color scheme of their meeting.

Lee had previously complimented Trump on his gold-leaf redecoration of the Oval Office during their first summit in August. This time, Lee wore a gold-hued tie, gave a gold replica crown to Trump and prepared a gold-colored dessert for their luncheon.

The traditional honor band that greeted Trump's limousine on arrival at the Gyeongju National Museum also wore yellow.

For drinks, a sparkling omija-ade, a beverage made from Korean magnolia berries known for their “five flavors” was served.

BY MICHAEL LEE, YONHAP [lee.junhyuk@joongang.co.kr]

Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.