Nationwide average temperature reaches new high, breaking previous records

2025. 9. 1. 16:32
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

Korea has logged its hottest summer since records began, breaking last year's record and marking the second straight year of extreme heat.
As sweltering heat continues, citizens wait under a shade canopy at a crosswalk in central Seoul on Aug. 21. [NEWS1]

Korea has logged its hottest summer since records began, breaking last year's record and marking the second straight year of extreme heat.

According to the Korea Meteorological Administration (KMA) on Monday, the nationwide average temperature reached 25.7 degrees Celsius (78.3 Fahrenheit), edging past last summer's 25.6 degrees from June 1 to Aug. 31. It was the highest summer average since the agency began tracking in 1973.

The average daily high hit 30.7 degrees, also the highest on record. The average daily low was 21.5 degrees, the second-highest ever. Nighttime lows averaged 21.9 degrees, tying last year’s record for the warmest nights.

Koreans also endured 28.1 days of extreme heat, defined as highs of 33 degrees or above. That ranked as the third-highest since 1973, behind 2018 and 1994. The country saw 15.5 tropical nights, when nighttime lows stay at 25 degrees or above, the fourth-highest on record.

Rainfall was scarce. Nationwide precipitation totaled 619.5 millimeters, only 85 percent of the seasonal norm and the 20th lowest in 53 years of records. Gangwon’s Yeongdong region, which has faced severe drought, saw just 232.5 millimeters — its lowest summer rainfall since 1973.

This article was originally written in Korean and translated by a bilingual reporter with the help of generative AI tools. It was then edited by a native English-speaking editor. All AI-assisted translations are reviewed and refined by our newsroom. BY SHIN HYE-YEON [yim.seunghye@joongang.co.kr]

Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.