Korea pitches strategic ‘MASGA’ project in last-minute trade talks with U.S.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

The Korean government, currently making a last-ditch effort to conclude tariff negotiations with the U.S., has reportedly proposed a multi-trillion-won shipbuilding cooperation project to Washington.
With Japan and the EU frontloading large-scale investments in the U.S. to gain exemptions from the so-called “Trump tariffs,” Korea has presented shipbuilding cooperation and investment, a sector critical to America’s containment of China, as its strategic card.
According to relevant ministries on July 28, Trade, Industry and Energy Minister Kim Jeong-gwan directly laid out the blueprint for a shipbuilding partnership centered on what is being called the “MASGA Project” during the Korea-U.S. industry ministerial talks held on July 25 (local time). “MASGA” is a coined term combining “MAGA” (Make America Great Again) and “Shipbuilding.” Minister Kim is said to have explained the plan personally during discussions in the U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick’s residence in New York.
The project involves a comprehensive package that includes investments in U.S.-based shipbuilding facilities by Korean private shipbuilders as well as financial support in the form of loans and guarantees totaling tens of billions of dollars. The exact amount is subject to future negotiations. Korea's policy finance institutions, including the Export-Import Bank of Korea and Korea Trade Insurance Corporation, are expected to participate in providing financial support.
The Ministry of Trade, Industry and Energy remained cautious, saying, “Nothing has been finalized yet, and negotiations are still ongoing, so we cannot confirm specific details.”
Experts have evaluated the MASGA project as a unique proposal that only Korea, given its world-class shipbuilding capabilities, could offer. For the U.S., which needs to rebuild its domestic shipbuilding capacity to compete with China for maritime supremacy, a partnership with Korea, the global leader in shipbuilding, presents the most attractive and practical option.
“A warship that takes seven years to build in the U.S. or China takes about three years at a Korean shipyard,” said one Korean industry insider. “Considering maintenance and repair of naval vessels, Korea is effectively the best partner.”
Lee Tae-ho, former Second Vice Minister of Foreign Affairs and now an advisor at law firm Gwangjang, said, “America needs allied partners for shipbuilding cooperation, and given domestic legal constraints, production must occur within the U.S., but the country currently lacks both manpower and manufacturing capabilities. Korea’s proposal directly targets that need.”
Given the bipartisan consensus in the U.S. on strengthening naval manufacturing capabilities to counter China, the proposal could provide political leverage for President Trump, who might present it as a diplomatic win achieved through tough bargaining with Korea.
“It appears President Trump needs a visible, headline-worthy achievement more than technical assurances of enforcement mechanisms,” said one trade expert on condition of anonymity. “Japan’s approach, offering concrete financial figures, may serve as a useful reference.”
Indeed, Japanese Economic Revitalization Minister Ryosei Akazawa recently told NHK in an interview on July 26 that most of Japan’s US$550 billion package consists of loans and guarantees, with only 1 to 2 percent being direct investment.
Meanwhile, after concluding talks with U.S. Commerce Secretary Lutnick on July 24 and 25, Korea’s Industry Minister Kim Jung-kwan and Trade Minister Yeo Han-koo departed for Scotland to resume negotiations in alignment with the U.S. delegation's travel schedule.
Lutnick, Kim’s counterpart in the negotiations, is currently accompanying President Trump in Scotland along with Jamieson Greer, the U.S. Trade Representative.
※This article was translated by an AI tool and edited by a professional translator.
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- 삼성전자 노사, 총파업 하루 앞두고 극적 합의…노조 “총파업 유보”
- ‘김수현 명예훼손 혐의’ 김세의 가세연 대표, 다음주 구속 기로
- 남는 과제는 성과급·주주 환원·장기투자 사이 균형점 찾기
- 스벅 ‘탱크데이’ 곳곳 숨은 숫자, 용량 503㎖는 박근혜 수인번호?…“우연치고는 치밀”
- [속보]청와대, 삼성전자 노사 잠정합의에 “노사 대승적 결단에 감사”
- 이번엔 러시아에 기름비가 내린다···이란 전쟁이 바꾼 러·우 전쟁 판도
- 이 대통령 “구호선 마구 나포한 이스라엘 비인도적…‘전범’ 네타냐후 체포영장 판단해봐야
- ‘푸바오 엄마’ 아이바오 26일부터 내실 생활···셋째 임신?
- 유정복 국힘 인천시장 후보, ‘1억 상당’ 해외 코인 신고 누락 의혹···“수사 의뢰 검토”
- [단독]삼성역 공사 철근 누락 알고도, 감리회사는 ‘합격’ 표시했다