CIO attempts to forcibly take President Yoon to questioning but returns empty-handed
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

The Corruption Investigation Office for High-ranking Officials (CIO) attempted to forcibly take President Yoon Suk-yeol to questioning from the Seoul Detention Center on January 20 after he continued to refuse to cooperate with the investigation, but failed. Yoon has refused to cooperate with the agency's investigation except on the day of his arrest. The prosecution asked the CIO to discuss the timing of the transfer of Yoon's case on the day.
The CIO’s prosecutors and investigators who visited the Seoul Detention Center to carry out compulsory apprehension procedures to bring Yoon in for interrogation returned empty-handed around 10 p.m. that day. Six prosecutors and investigators from the CIO visited the detention center around 3 p.m. “Due to the suspect (Yoon)'s continued refusal to cooperate with the investigation, the compulsory apprehension did not take place,” the CIO said. “We stopped the interrogation at around 9 p.m. in accordance with human rights protection regulations.” The agency added, “We will proceed with criminal proceedings, including conducting compulsory apprehension procedures once again.”
Earlier, an official from the CIO said, “We have requested (Yoon) to appear for questioning several times since his arrest but he has not responded,” adding, “We are seriously considering taking him to questioning by force.” Yoon did not respond to a request to appear in the CIO office the day before the arrest warrant was issued and also did not respond to a notice to come to the office for questioning at 10 a.m. on that day.
Yoon's defense strongly protested as the CIO tried to carry out compulsory apprehension procedures. Lawyer Seok Dong-hyun said, "Tomorrow (January 21) is the date of the Constitutional Court's pleading, can this be possible?"
Acting Justice Minister Kim Seok-woo told the National Assembly's Legislative and Judiciary Committee on the same day, "There is a precedent that if a suspect who has been issued an arrest warrant refuses to comply with the summons, compulsory apprehension procedures can be executed. However, we need to see whether the procedures can be executed smoothly in reality."
Even if he does not comply with compulsory apprehension procedures, it is difficult to bring the incumbent president into the investigation room by force.
If the CIO decides that it is not possible, it is expected to visit the detention center to question Yoon. In the past, prosecutors also visited former President Park Geun-hye, who was arrested for the manipulation of state affairs. However, if Yoon refuses to do so, the prosecution has no other option. In March 2018, prosecutors attempted to question former President Lee Myung-bak, who was detained, but Lee refused and the case was sent to trial without an investigation.
It is unlikely that Yoon will cooperate with the investigation even if he is brought to the CIO office. He refused to answer any questions during the CIO’s interrogation on the day of his arrest and also refused to read and seal the interrogation report. In this case, the document cannot be used as evidence in court. “It (the unread and unsealed interrogation report of the suspect) may not have any value as evidence, but we understand that it will be compiled into the record in the form of an investigative report and proceed to the court stage,” said an official from the CIO, explaining that even if Yoon exercises his right to refuse to testify, a face-to-face interview is required before prosecution.
After being taken into custody the previous day and put in solitary confinement in the Seoul Detention Center, Yoon was given the number “0010.” He will wear a prisoner’s uniform with the number “0010” written on it.
The prosecution sent a letter to the CIO on the same day to discuss when to transfer Yoon's case. The CIO is willing to investigate Yoon for as long as possible before handing him over to the prosecution, while prosecutors believe that the case should be handed over as soon as possible to prepare for prosecution. The CIO has the right to investigate the president but does not have the right to prosecute, so the prosecution, which is the only one with the power to prosecute, has to bring him to trial.
※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- [단독]“민원인 앞에서도 담배”···박강수 마포구청장·백남환 구의장 금연구역 위반 의혹
- 1분기 1조원대···영업이익 ‘대박’ 관측에도 정유업계가 못 웃는 이유는
- 31세 명문대 공학도, 왜 총을 들었나···트럼프 만찬장 총격 사건 용의자는 누구?
- 행사 30분 만에 ‘탕, 탕’…트럼프, 대피 중 바닥에 주저앉기도
- 대통령 ‘X’만 바라보는 국토부···“부동산 ‘대책’만 있지 ‘정책’이 없다”
- ‘협상의 달인’, 이란엔 안 먹혔다···트럼프의 ‘윽박지르기 기술’ 한계 드러내
- ‘순방 복귀’ 하정우, 다가온 결단의 시간…평택을 조국 대항마는 이광재냐 김용남이냐
- [오토 차이나 2026]“봐도 봐도 끝이 없다”…축구장 50개 크기 공간서 펼쳐진 전기차 기술의 향연
- 낚시·조개잡이 관광용 전락한 ‘인천공항 자기부상열차’···타는 승객도 없다
- 김병민 정무부시장 등 오세훈 참모들 서울시 떠난다···“본격적인 선거운동 돌입”