BTS’ Suga fined W15m for e-scooter DUI

2024. 9. 30. 11:29
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

Suga of BTS (Big Hit Music)

Suga of K-pop boy band BTS was fined 15 million won ($11,468) for driving an electric scooter under the influence of alcohol.

Judge Lee Yoo-seop of the Seoul Western District Court has imposed the fine on Friday in a summary judgement –- a legal decision made by a judge without a full trial, usually applied to cases deemed relatively minor allowing for a quicker resolution. The amount is identical to the penalty previously requested by prosecutors.

Suga has the right to request a formal trial within seven days of the court’s decision if he disagrees with the ruling.

Suga, whose real name is Min Yoon-gi, was caught by police on August 6 at around 11.15 p.m. while riding an e-scooter under the influence of alcohol near his home in Hannam-dong, Yongsan-gu. His blood alcohol concentration was at 0.227 percent, far exceeding the 0.08 threshold for license revocation.

Seventeen days after the incident, the singer appeared at Yongsan Police Station and underwent a three-hour interrogation and confessed to the crime. Police later sent the case to the Seoul Western District Prosecutor’s Office without detention.

He is currently serving as a social service agent since September 2023, an alternative form of the mandatory military service in Korea.

On Aug. 25, Suga issued a handwritten apology in Korean to BTS' members and fans over the incident via the Weverse platform. “I feel deeply sorry and painful for causing harm to my team and my members,” he wrote. “I apologize to our fans who have always shown me more love than I deserve,” Suga said, adding he has been reflecting on his action with a heavy heart.

By Ahn Sung-mi(sahn@heraldcorp.com)

Copyright © 코리아헤럴드. 무단전재 및 재배포 금지.