'조례 속 한자어·외래어 우리말로'…세종시·법제처 협약
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
세종시가 법제처와 손잡고 조례 속에 있는 한자어와 외래어를 쉬운 우리말로 바꾸는 사업을 추진한다.
이번 협약은 한자어와 외래어가 대거 사용된 조례를 한글로 정비해 세종시를 한글 조례 특화도시이자 대한민국을 대표하는 한글문화도시로 조성하고자 추진됐다.
이완규 법제처장은 "세종시와의 협약을 통해 전국적으로 모범이 될 수 있는 한글 조례를 만들고 이를 통해 시민 모두가 쉽게 이해하고 접근할 수 있는 기반을 마련하겠다"고 약속했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
(세종=연합뉴스) 이은파 기자 = 세종시가 법제처와 손잡고 조례 속에 있는 한자어와 외래어를 쉬운 우리말로 바꾸는 사업을 추진한다.
15일 시에 따르면 최민호 시장과 이완규 법제처장은 전날 시청 한글사랑 책문화센터에서 법제처와 이런 내용을 담은 '한글 조례 특화도시 조성을 위한 업무협약'을 체결했다.
이번 협약은 한자어와 외래어가 대거 사용된 조례를 한글로 정비해 세종시를 한글 조례 특화도시이자 대한민국을 대표하는 한글문화도시로 조성하고자 추진됐다.
양 기관은 ▲ 조례 속 한자어 및 외래어 등을 우리말로 정비 ▲ 조례 제정 시 한자어 및 외래어 등 사전 차단 ▲ 아름다운 한글 문장 조례 만들기 등에 서로 협력하기로 했다.
올해에는 어린이와 청소년이 쉽게 이해할 수 있도록 아동·청소년 분야 일부 조례를 시작으로 '아름다운 한글 문장 조례'로 정비한다.
문화·복지 분야 조례에 사용된 한자어와 외래어를 우리말로 정비하고 내년부터는 정비 분야를 확대해 나갈 계획이다.
양측은 조례의 한글화를 위한 세부 과제를 발굴해 지속 협력할 방침이다.
최민호 시장은 "이번 협약을 통해 시민의 한글 조례에 대한 이해도와 접근성을 높일 수 있을 것"이라며 "앞으로 세종시가 한글문화수도 역할을 확고히 할 수 있도록 행정력을 집중하겠다"고 말했다.
이완규 법제처장은 "세종시와의 협약을 통해 전국적으로 모범이 될 수 있는 한글 조례를 만들고 이를 통해 시민 모두가 쉽게 이해하고 접근할 수 있는 기반을 마련하겠다"고 약속했다.
sw21@yna.co.kr
▶제보는 카톡 okjebo
Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지
- 경북 구미서 일가족 3명 숨진 채 발견 | 연합뉴스
- "제가 그 암캐입니다"…석달전 모욕 되갚은 伊총리 | 연합뉴스
- 저수지 옆 굿판에서 무슨 일이…무속인 익사 '미스터리' | 연합뉴스
- 음주운전하다 차량 2대 충돌한 포항시의원…"면허취소 수준" | 연합뉴스
- 인천 송도 길거리서 패싸움 중 흉기로 찔러…남녀 4명 검거 | 연합뉴스
- 김호중 사고 전 스크린골프 모임에 정찬우도…"이후 동행 안 해" | 연합뉴스
- "자격증 취소 고려"…3번째 음주운전 50대 벌금형으로 감형 | 연합뉴스
- 태국 왕궁 유적지서 아이 소변 누인 중국인 추정 부모에 '공분' | 연합뉴스
- '아동학대 가해자' 실명 보도한 JTBC 기자 선고유예 확정 | 연합뉴스
- '비밀 글도 회사가 본다'…강형욱 논란에 우려 커진 업무 메신저 | 연합뉴스