"'멘징'했네" 명절 고스톱 치던 조카의 이 말…무슨 뜻이지?[샷집]
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
한 아재가 조카와 친해지기 위해 유행가 제목을 들먹이며 '샷건의 집현전'이라고 했다죠.
그러면서 하는 말이 "이번판에 얼추 멘징했네."
비트코인 가격이 폭락해 손해를 봤는데, 이더리움 가격이 많이 올라 수익을 벌어들일 경우 "비트코인 손실을 이더리움으로 멘징했다"고 쓰는 식입니다.
좀 더 넓은 의미로는 특정 분야의 손실을 다른 분야의 소득으로 만회할 때 "세탁기가 고장나서 새것 사느라 큰돈을 썼는데, 다행히 이번달에 성과급이 들어와서 멘징했다"는 식으로도 표현합니다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
[편집자주] 한 아재가 조카와 친해지기 위해 유행가 제목을 들먹이며 '샷건의 집현전'이라고 했다죠. 실제 노래 제목은 '사건의 지평선'이었습니다. 아재들이 괜히 아는 체 하다 망신 당하는 일 없도록, MZ세대가 흔히 쓰는 용어들을 풀어드립니다.
보통 '멘징'은 투자 등에서 잃었던 손실을 만회했을 때 사용하는 단어입니다. 이 단어를 가장 많이 사용하는 이들은 단연 '코인쟁이'들입니다. 비트코인 가격이 폭락해 손해를 봤는데, 이더리움 가격이 많이 올라 수익을 벌어들일 경우 "비트코인 손실을 이더리움으로 멘징했다"고 쓰는 식입니다. 좀 더 넓은 의미로는 특정 분야의 손실을 다른 분야의 소득으로 만회할 때 "세탁기가 고장나서 새것 사느라 큰돈을 썼는데, 다행히 이번달에 성과급이 들어와서 멘징했다"는 식으로도 표현합니다.
한국어도 아니고 영어도 아닌, 정체불명의 '멘징'은 사실 중국과 일본을 거쳐 들어왔습니다. 그것도 오래된 도박 '마작'을 통해서 말입니다.
마작에는 '멘젠'이라는 용어가 있는데, 잃지도 따지도 않아 평형을 유지하는 상태라고 합니다. 한국 아재들이 흔히 쓰는 비속어 중 '똔똔'과 용례가 비슷하다고 할 수 있습니다. 이걸 중국에서는 '미엔치엔칭'이라고 부르고, 일본에서는 '멘젠'이라고 부릅니다. 한국 코인 시장에 들어오면서는 '멘징'이 되고, 그 뜻이 '손실 복구'라고 다소 변형돼 쓰이는 것이죠.
암호화폐 시장 역시 다른 금융시장과 마찬가지로 현물의 손실을 선물 또는 파생상품으로 메꾸는 '햇징(hedging)'이 일어납니다. 이 때문에 멘징 역시 헷징처럼 영어에서 유래한 단어로 착각하는 경우가 종종 있지만, 영어도 아니고 공식 금융 용어도 아니라는 점 명심하셔야겠습니다.
그리고 또 하나. '멘징'을 자주 입에 올리는 친구들은 높은 확률로 가상자산(암호화폐)에 투자하고 있을 겁니다.
최우영 기자 young@mt.co.kr
Copyright © 머니투데이 & mt.co.kr, 무단 전재 및 재배포 금지
- '유영재와 소송' 선우은숙 "난 찬밥이었나봐요" - 머니투데이
- 이찬원 "연예인에게 대시 받아"…신동엽 "○○○ 대신 사과" - 머니투데이
- '율희와 이혼' 최민환, 집에 아이들 사진이 없다…이유는 전처? - 머니투데이
- "네 몸 육덕져, 만지고 싶었다"…사촌동생 강제추행 한 목사 - 머니투데이
- 문희준 "아내 소율, 연애 일주일 만에 먼저 결혼하자고 프러포즈" - 머니투데이
- 동료와 바람난 공무원 아내… 남편 역추적한 상간남 '무죄' - 머니투데이
- 빌려 간 500만원 갚으란 말에 '발끈'…동거녀 살해남 '징역 23년' - 머니투데이
- [르포]전기차 배터리, '이 회사' 손에 이차전지로…정부도 엄지척 - 머니투데이
- 볼 영화가 없어 봤다고?..'범죄도시' 4000만 관객의 그늘 - 머니투데이
- 야간 훈련 중 갑자기 쓰러진 특전사 중사…'1% 기적'으로 살아난 사연 - 머니투데이