영어·중국어 112 신고, 24시간 통역된다
전현진 기자 2024. 3. 18. 12:00
경찰청이 112 신고 외국어 통역센터를 18일 오전 9시부터 24시간 확대 운영한다고 18일 밝혔다.
경찰은 112 통역 수요가 가장 많은 영어와 중국어에 능통한 통역 요원 12명을 추가 선발했다. 지난해 시작한 영·중 112 통역 서비스는 이전까진 평일 오전 9시~오후 9시에만 제공했다.
외국어 통역센터를 운영하기 전에는 민간 통역 서비스를 이용해 현장 출동 시간이 오래 걸렸다. 민간 통역 서비스를 이용했을 때 접수 시간이 평균 6분 13초가 걸렸는데, 112 통역 서비스를 받으면 평균 접수 시간이 3분 52초로 크게 줄어들었다.
지난 12일 오후 5시 45분쯤에는 설악산 등산 중 바위에 다리가 낀 외국인이 112로 구조를 요청했다. 이 외국인과 지령 요원과 영어 통역 요원 간 3자 통화로 조난 위치를 특정해 구조를 빨리 해냈다.
경찰청 관계자는 “외국인 대상 치안 서비스 향상에 도움이 될 것으로 기대한다”며 “통역 수요와 성과를 분석해 일본어·베트남어 등으로 대상 언어를 확대해 갈 계획”이라고 말했다.
전현진 기자 jjin23@kyunghyang.com
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
경향신문에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.
- [속보]윤 대통령도 ‘채 상병 특검법’ 수사 대상에…수사팀 최대 104명 ‘국정농단’급 규모
- [단독]오동운, 공수처장 후보 지명 직후 딸과 ‘3000만원 차용증’ 뒤늦게 작성 논란
- ‘채 상병 사건’ 수사 외압 핵심 신범철, 공수처 소환 임박하자 국민의힘 탈당
- [단독]“방탄소년단 음원사재기 의혹 밝혀달라” 문체부 조사예정
- 인감증명서 도입 110년 만에…9월30일부터 일부 온라인 발급 가능해져
- ‘유시민 누나’ 유시춘 EBS 이사장 사무실 압수수색
- 김신영 날린 ‘전국노래자랑’ 한달 성적은…남희석의 마이크가 무겁다
- 이재명 ‘15분 발언’에 당황한 용산··“처음부터 반칙” “얼마나 할말 많았으면”
- 국가주석에 국회의장까지 권력 빅4 중 2명 숙청···격랑의 베트남 정치
- 수능 6등급도 교대 합격···상위권 문과생들 “교사 안 할래요”