일제강점기 한자로 작성한 '구 토지대장'…속초시 '한글화' 추진
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
강원 속초시가 일제강점기에 한자로 만들어진 구(舊) 토지(임야)대장의 한글화 변환 사업을 추진한다고 6일 밝혔다.
속초시에 따르면 구 토지·임야대장은 토지의 소재, 지번, 지목, 면적과 소유자 현황 등 표시 사항의 변동을 확인할 수 있는 대표적인 지적공부지만, 일제강점기부터 작성되면서 대부분이 한자 및 일본식으로 표기돼 그동안 시민들이 내용 이해와 식별에 어려움을 겪어왔다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
강원 속초시가 일제강점기에 한자로 만들어진 구(舊) 토지(임야)대장의 한글화 변환 사업을 추진한다고 6일 밝혔다.
속초시에 따르면 구 토지·임야대장은 토지의 소재, 지번, 지목, 면적과 소유자 현황 등 표시 사항의 변동을 확인할 수 있는 대표적인 지적공부지만, 일제강점기부터 작성되면서 대부분이 한자 및 일본식으로 표기돼 그동안 시민들이 내용 이해와 식별에 어려움을 겪어왔다.
이에 따라 시는 이를 해소하기 우해 사업비 7천만 원을 들여 토지·임야대장 3만 6093매를 한글로 변환해 관리시스템에 디지털로 구축하는 사업을 올해 8월 완료할 예정이다.
이병선 속시장은 "이번 한글화 사업이 완료되면 그동안 한자, 일본식 표기로 내용 확인에 어려움을 호소하는 민원인들에게 불편 사항을 해소할 수 있을 것"이라며 "앞으로도 시민들의 편의를 위해 더 신속·정확한 토지 행정 서비스를 제공하겠다"고 말했다.
- 이메일 :jebo@cbs.co.kr
- 카카오톡 :@노컷뉴스
- 사이트 :https://url.kr/b71afn
강원영동CBS 전영래 기자 jgamja@cbs.co.kr
▶ 기자와 카톡 채팅하기▶ 노컷뉴스 영상 구독하기
Copyright © 노컷뉴스. 무단전재 및 재배포 금지.
- 누가 사료 그릇에 손댔나…완도 길고양이 38마리 '떼죽음'[댕댕냥냥]
- [단독]'여론조사 1위' 유경준 날렸다…수상한 시스템 공천
- 내부 훤히 보이는 고속도로 화장실…아들 "천장에 아빠가"
- 낙하산 임원 한마디에 날아간 설 대목…코레일유통 갑질 논란
- 3·1절 연휴 21만명 일본여행 갔다…'노재팬' 이전보다 많아
- 전공의 이어 전임의도 집단행동 나서나…들썩이는 '교수님'들
- 2월 소비자물가 3.1%↑…상승 폭 다시 3%대로 확대
- 與에 '이토 히로부미 논란'…한동훈 "국민 눈높이 맞는 언행해야"
- 임대료 가장 비싼 서울 상권은 '북창동'…매출액 1위는 '시청역'
- 中 경제성장률 5% 제시했지만…여전한 '불안한 시선'