한복 입고 '설날' 인사했다가…엔하이픈, 중국 누리꾼에 악플 세례
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
그룹 엔하이픈이 한복을 입고 설날 인사를 하는 영상을 올렸다가 중국 누리꾼에 악플을 받고 있다.
영상 속에서 엔하이픈의 멤버 7명은 다양한 색감의 한복을 입고 설날 인사를 전했다.
앞서 그룹 소녀시대 서현과 아이브 장원영 역시 지난해 한복을 입고 설 인사를 하는 사진을 소셜미디어(SNS)에 게재했다가 중국 누리꾼들의 악플 세례를 받은 바 있다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
그룹 엔하이픈이 한복을 입고 설날 인사를 하는 영상을 올렸다가 중국 누리꾼에 악플을 받고 있다.
최근 엔하이픈은 공식 유튜브 채널에 '2024 Seollal Greetings from ENHYPEN'(엔하이픈의 2024 설날 인사말)이라는 제목의 영상을 게재했다.
영상 속에서 엔하이픈의 멤버 7명은 다양한 색감의 한복을 입고 설날 인사를 전했다. 영상에 삽입된 영문 자막에는 설날을 'Seollal'로 표기했다.
이에 중국인으로 추정되는 누리꾼들은 "한국이 중국의 설을 또 훔치려 한다" "왜 굳이 '한국 설날'이라고 표기했냐" "보이콧해야 한다" 등의 댓글을 달며 비난했다.
한 중국 누리꾼은 "설날이 아니라 '중국 설'(Chinese new year)이라고 써라"고 지적하기도 했다.
앞서 그룹 소녀시대 서현과 아이브 장원영 역시 지난해 한복을 입고 설 인사를 하는 사진을 소셜미디어(SNS)에 게재했다가 중국 누리꾼들의 악플 세례를 받은 바 있다. 이와 함께 중국 누리꾼들은 한국의 전통 의상인 '한복'이 중국의 전통 의상 '한푸'에서 유래됐다는 억지 주장도 펼쳤다.
당시 서경덕 성신여대 교수는 페이스북을 통해 "중국에서는 음력 설을 '춘제(春節)'라고 부르고, 영어로 번역할 때 '스프링 페스티벌(Spring Festival)'로 표현한다"며 "'춘제'는 설날과는 유래부터 의미까지 아예 완전히 다른 명절"이라고 꼬집었다.
마아라 기자 aradazz@mt.co.kr
Copyright © 머니투데이 & mt.co.kr, 무단 전재 및 재배포 금지
- 임채무 "'두리랜드' 빚 190억"…4년 만에 '빚 30억' 늘어난 이유 - 머니투데이
- 얼굴 공개 대학병원 인턴 '공개 사직'…"의사에 대한 적개심 가득해" - 머니투데이
- "몇년간 산에서 숨어지내"…최홍만 돌연 사라진 이유 - 머니투데이
- 안선영 "반지하→마포 건물주…직접 개발한 상품 매출 70억" - 머니투데이
- 최동석, 박지윤과 이혼→양육권 갈등 중 아이들 만났다 "재밌게 놀자" - 머니투데이
- "개원의, 4년 전엔 10%도 참여 안해"…4번째 의협 총파업, 이번엔? - 머니투데이
- 이민우 엄마, 치매 증상에 오열…집 호수·비밀번호 잊어 3시간 실종 - 머니투데이
- 군, 대북확성기 6년 만에 켰다…"추가 방송, 북한에 달려있어" - 머니투데이
- '부산 집단 성폭행' 손아섭 가담? NC 입장은? - 머니투데이
- 7대0 완패에도 싱가포르 축구 팬들 "손흥민 너무 겸손"…왜? - 머니투데이