대법원, 이달 27일부터 가족관계 영문증명서 발급

"외국 취업·유학 등에 필요한 정보 담아"

대법원 [연합뉴스 자료사진]

(서울=연합뉴스) 임수정 기자 = 대법원은 외국 취업·유학 등에 필요한 가족관계 영문증명서를 발급하는 서비스를 오는 27일부터 시작한다고 9일 밝혔다.

그간 외국에서 가족관계를 증명할 필요가 있는 경우에 통상 국문 가족관계증명서를 발급받은 뒤 개인 비용을 들여 증명서를 번역·공증해왔다.

이는 국민에게 시간적·경제적 부담을 안길 뿐 아니라 제각각의 형식 탓에 증명서의 신뢰도를 떨어뜨리는 요인이 된다는 지적이 제기돼 왔다.

이에 대법원은 외교부의 협조를 받아 여권정보를 연계한 가족관계 영문증명서를 도입하게 됐다고 설명했다.

대법원은 "기존 국문증명서를 단순 번역한 것이 아닌, 외국에서 필요로 하는 정보들을 선별적으로 담은 새로운 종류의 증명서"라고 부연했다.

국내라면 가까운 가족관계 등록관서에서, 외국이라면 재외공관 방문 또는 우편 신청을 통해 발급받을 수 있다. 인터넷 웹사이트인 전자가족관계등록시스템(http://efamily.scourt.go.kr)에 접속해 무료 발급도 받을 수 있다.

대법원은 오는 13일 주한 외교단을 대상으로 가족관계 영문증명서에 대한 설명회도 열 계획이다.

sj9974@yna.co.kr

☞ "김건모 성폭행 주장 여성, 배트맨 티셔츠에 고통"

☞ 전광훈 "하나님 까불면 죽어"…이번엔 '신성모독' 논란

☞ 비번인 40대 소방관 10대들에 폭행당해 숨져

☞ 남아공 모델, 미스 유니버스 1위…8년만에 흑인 왕관

☞ '박항서 매직' 첫 우승 기대감에 베트남 들썩…결승 시간은?

☞ '감방동지 3인방' DJ 내란음모사건 얽힌 인연

☞ 한국당 움직인 김재원 한마디…"욕실에 노끈 넣어둬"

☞ "기술·메시지·음악 총집결"…숱한 화제 남긴 U2 공연

☞ 손흥민 '70ｍ 원더골', 올 시즌 최고의 골 선정되나

☞ 탈북민이 남한에 와서 충격받은 음식 'TOP 3'

▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>