'나 혼자 산다' 그놈의 'cuisine'이 무슨 뜻이길래..

[서울경제] ‘나 혼자 산다’에서 배우 이시언이 영어 공부를 시작해 눈길을 끌고 있다.

1일 방송된 MBC ‘나 혼자 산다’에서는 영어 공부를 하는 이시언의 하루가 등장했다. 이시언은 “다음 작품을 위해 영어 공부를 시작하게 됐다”며 영어 회화 학원을 찾았다.

이시언은 학원에서 예상보다 높은 연령대의 학생들을 보며 놀랐다. 이어 학생들의 유창한 영어 회화 실력에 다시 한 번 라는 모습이 웃음을 자아냈다.

문제는 영어 선생님이 칠판에 ‘cuisine’이라는 단어를 적으면서 발생했다. 이시언은 물론 스튜디오 출연진들도 단어의 뜻을 파악하지 못해 혼란을 겪었다.

뉴욕에서 생활한 바 있는 한혜진은 “단어가 어렵다”며 뜻을 말하기 어려워했고, 전현무가 “진짜 모르냐”고 묻자 한혜진은 “요리”라고 답했다.

이에 전현무는 “맞는데 왜 그렇게 조심스럽냐”고 말해 큰 웃음을 자아냈다.

/김진선기자 sestar@sedaily.com