'츤데레'..올 네이버 국어사전 검색1위

2016. 12. 27. 11:52
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

올해 네이버 국어사전에서 이용자가 가장 많이 찾아본 신조어는 ‘츤데레’인 것으로 집계됐다.

27일 네이버의 사전 서비스 공식 블로그는 올해 1월부터 11월까지 네이버 모바일 국어사전에서 가장 많이 검색된 신조어가 ‘츤데레’라고 밝혔다.

이는 새침하고 퉁명스러운 모습을 나타내는 일본어 의태어인 ‘츤츤’(つんつん)과 달라붙는 모습을 표현하는 ‘데레데레’(でれでれ)가 합쳐진 말이다.

겉으로는 쌀쌀맞아 보이지만 알고보면 잘 챙겨주는 속정이 깊은 사람을 뜻한다.

닫기
번역beta Translated by kaka i
닫기
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

닫기

올해 네이버 국어사전에서 이용자가 가장 많이 찾아본 신조어는 ‘츤데레’인 것으로 집계됐다. 27일 네이버의 사전 서비스 공식 블로그는 올해 1월부터 11월까지 네이버 모바일 국어사전에서 가장 많이 검색된 신조어가 ‘츤데레’라고 밝혔다. 이는 새침하고 퉁명스러운 모습을 나타내는 일본어 의태어인 ‘츤츤’(つんつん)과 달라붙는 모습을 표현하는 ‘데레데레’(でれでれ)가 합쳐진 말이다. 겉으로는 쌀쌀맞아 보이지만 알고보면 잘 챙겨주는 속정이 깊은 사람을 뜻한다. 일본 애니메이션이나 게임 등에서 주로 사용됐지만, 최근에는 일상생활에서도 널리 쓰이고 있다. 

권도경기자/ kong@heraldcorp.com
- Copyrights ⓒ 헤럴드경제 & heraldbiz.com, 무단 전재 및 재배포 금지 -

Copyright © 헤럴드경제. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
헤럴드경제에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.