A : How was your weekend? You told me you would do something exciting.
이번 주말 어땠어? 너 뭔가 신나는 거 할 거라고 말했잖아.
B : I went bungee-jumping with my girlfriend.
나 여자친구랑 번지점프하러 갔었어.
A : How was it?
어땠는데?
B : I was scared to death.
무서워 죽는 줄 알았어.
‘be scared to death’는 ‘무서워 죽을 것 같은’이라는 뜻으로 사용된다. ‘scared’ 이 외에도 ‘bored, tired, frozen…’ 등 여러 가지 표현과 ‘to death’를 조합해서 ‘지루해 죽겠다, 피곤해 죽겠다, 얼어 죽겠다’와 같은 표현으로 사용할 수 있다.
