"비빔밥은 최고의 힐링음식" 英 가디언지 극찬

2013. 11. 20. 07:32
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[서울신문 나우뉴스]영국 가디언지가 우리나라 '비빔밥'을 극찬해 화제다.

지난 18일, 프리랜서 작가 클레어 포터(Claire Potter)는 "최고의 힐링 음식(the ultimate comfort food)"이라는 제목의 비빔밥 칼럼을 가디언지 온라인판에 게재했다. 그녀는 일반적인 음식 소개 외에 '비빔밥 단어 유래', '만드는 법'등을 자세히 설명해 애정이 남다름을 드러냈다.

클레어는 "비빔밥(BIBIMBAP)에서 비빔(BIBIM)은 혼합, 밥(BAP)은 쌀을 의미하며 그릇에 밥과 야채 등을 넣어 고추장에 비벼 먹는다"고 전한다. 그녀는 "비빔밥이 전통적으로 먹다 남은 음식을 재활용하는 방식에서 유래했다"며 "나는 특히 김이 모락모락 나는 돌솥 비빔밥을 선호한다"고 덧붙였다.

그녀는 비빔밥 제조 시 "다양한 색깔의 야채로 토핑 하는 것이 중요하다"며 표고 버섯, 오이, 당근, 얇게 썬 애호박, 콩나물 등을 추천했다. 또한 돌솥은 미리 참기름으로 코팅 후 가열해놔야 밥이 식지 않으며 날 달걀은 마지막에 넣어야 진정한 맛을 느낄 수 있다고 언급했다.

칼럼 마지막 부분에서 클레어는 "비빔밥을 먹으면 온 몸이 따뜻해진다. 몸이 으슬으슬 추워지면 항상 생각나는 음식"이라며 비빔밥이 건강에 유익함을 강조했다.

비빔밥은 한류 음식 1호로 유명하다. 팝스타 마이클 잭슨이 내한공연 때 비빔밥을 먹고 극찬했다는 일화가 있으며 뉴욕에서는 비빔밥 테이크아웃 음식점이 인기를 끌고 있다.

외국에서 비빔밥은 매운 맛에 익숙하지 않은 현지인들을 배려해 고추장 대신 간장을 사용하는 등 본래 제조방식과는 다른 경우가 많다. 그러나 이번 가디언지 칼럼에서는 '돌솥', '고추장' 등 비빔밥의 고유의 특성을 강조했다는 점이 눈에 띈다. 이와 관련해 해외 네티즌들은 "지금 우리 집 주변에 비빔밥 파는 곳 있나?", "이거 먹으면 한 겨울에도 걱정 없을 듯", "감기 걸렸는데 먹어도 되나?" 등 비빔밥에 대한 다양한 호기심을 드러냈다.

사진=가디언지 캡처

조우상 기자 wscho@seoul.co.kr

[나우뉴스 다른기사 보러가기] ☞ 무려 50년 '매춘부'로…70세 최고령 쌍둥이 은퇴☞ '살벌하네!' 도로서 운전시비중 '도끼남' 등장☞ '큰 가슴'으로 스타덤 오른 中 미녀 리포터☞ 이탈리아에 합법 '카섹스 주차장' 들어선다☞ 채팅이 부른 시아버지-며느리-남편의 막장 불륜

2013년 계사년 뱀띠해, 나의 신년 운세는 어떨까?

관심종목에 대한 증권 전문가의 상세한 진단과 분석 서비스

최신 속보와 뉴스 검색을 서울신문 모바일 웹에서 m.seoul.co.kr

별난 세상 별난 뉴스( nownews.seoul.co.kr)

- Copyrights ⓒ서울신문사. 무단 전재 및 재배포 금지 -

Copyright © 서울신문. 무단전재, 재배포, AI 학습 및 활용 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?