다음, 어학사전 전면 개편

다음커뮤니케이션은 이용자들이 더욱 효과적으로 어학 학습을 할 수 있도록 어학사전(http://dic.daum.net)을 전면 개편했다고 밝혔다. 다음은 이번 개편을 통해 ▶PC와 모바일, 태블릿PC 동시 개편, ▶ 한국어, 영어, 한자, 중국어, 일본어 등 5개 어학사전 콘텐츠 전면 교체, ▶필기인식기, 다국어 번역기 등 편의 기능 도입으로 이용자들이 어학사전 서비스를 통해 어학 학습을 좀 더 효율적으로 할 수 있도록 했다.

다음은 포털 최초로 어학사전 서비스에 디바이스 별 최적화된 화면으로 자동 변환되는 기술인 반응형 웹 (Responsive Web)을 적용하여 이용자들이 PC뿐 아니라 모바일, 태블릿 PC에서도 더욱 편리하게 이용할 수 있도록 편의성을 높였다. 뿐만 아니라 설치형 사전 서비스인 '꼬마 사전'을 통해서도 이번에 변경된 콘텐츠를 이용할 수 있다.

또한, 5개 어학사전의 콘텐츠를 디오텍과 금성이 함께 만드는 뉴에이스 영어, 한자, 일본어 사전과 고려대 한국어, 중국어 사전으로 교체하여 이용자들이 보다 양질의 콘텐츠를 제공받을 수 있도록 했다. 특히 2009년에 발간된 고려대 한국어대사전은 가장 최근에 만들어진 한국어대사전이며, 고려대 중국어사전은 중국어 전공자들이 가장 선호하는 사전으로 다음을 통해 최초로 온라인 제공됨으로써 중국어 학습자들에게 큰 도움이 될 것으로 기대된다.

이와 함께 다음 어학 사전에서 필기 인식기를 통해 모르는 한자를 손쉽게 검색할 수 있으며 문장 분석기와 다국어 번역기를 통해 언어별로 상세한 문장 분석과 결과를 볼 수 있다. 또 다음 어학사전은 불필요한 화면 노출 요소를 최소화한 심플한 UI로 개편해 사전 콘텐츠에 대한 가독성 및 집중력을 높였다.

다음 정철 지식서비스기획 팀장은 "반응형 웹으로 만들어져 모바일웹과 패드형 기기들까지 함께 대응한 첫 번째 사전이고, 국어학계의 최신 성과가 반영된 고려대 한국어대사전을 제공하는 유일한 온라인 사전"이라며 "향후 종이사전의 한계를 뛰어넘는 사전이 될 수 있도록 지속적으로 컨텐츠를 강화할 예정이다"라고 전했다. 송진현 기자 jhsong@sportschosun.com

▲ 잔혹살해-리얼 알몸 마사지 드라마, 결국…

▲ 마르코, 신혼첫날밤 후 안시현에게 쫓겨나…

▲ 화요비, '베이글녀 맞네!' 글래머 몸매 과시

▲ 베이글녀 씨스타 소유 '옷이 흘러내려' 아찔 순간!

▲ 이파니, 훈남 배우 서성민과 6개월째 열애중

▲ 연말연시 최고의 선물은? 국내 최초 엠씨스퀘어 탑재 어학기!

▲ 홈쇼핑에서 대박 난 온열매트, 일주일간 반값~ 한정판매!

▲ 소지섭, 옷 사이로 드러난 갈비뼈, 이효리 '주근깨 소녀 변신'

▲ 하루 1분 투자로 "얼굴이 작아진다면", '1분동안' 은근 인기

[ ☞ 웹신문 보러가기] [ ☞ 스포츠조선 구독]

- Copyrights ⓒ 스포츠조선, 무단 전재 및 재배포 금지 -