워릭 케미컬스, 록웰오토메이션으로부터 190만 달러 계약 수주

【밀워키(미 위스콘신주)=BW/뉴시스】

워릭 인터내셔널 그룹(Warwick International Group Ltd)의 자회사인 워릭 케미컬스(Warwick Chemicals Ltd)가 록웰오토메이션(Rockwell Automation, 뉴욕증권거래소: ROK)·록웰글로벌 글로벌 솔루션스(Rockwell Automation Global Solutions) 팀으로부터 190달러짜리 계약을 수주했다. 이번 다단계 프로젝트를 통해 워릭 케미컬스는 DCS(distributed control system) 솔루션을 록웰오토메이션 플랜트PAx(PlantPAx) 프로세스 자동화 시스템으로 교체하게 되며, 이를 통해 총 소유비용을 낮추고 제3시스템과의 개방적 연결성을 확보하며 서비스 및 지원을 향상시킬 계획이다.

워릭 케미컬스는 세제·살생물제 산업용 산화 활성화 제조 부문에서 글로벌 시장을 이끌고 있다. 콜린 에인스워스(Colin Ainsworth) 워릭 케미컬스 전기·제어·도구 엔지니어는 "현재 우리가 사용 중인 DCS는 1994년에 도입돼 1998년에 확장되었으며 2011년에 한 번 더 확장을 거쳤다. 17년된 DCS 인프라를 교체함으로써, 록웰오토메이션은 우리가 생산성 목표를 달성하고 공격적인 프로세스 개선 계획을 세울 수 있도록 해줄 것"이라고 말했다. ARC 자문단(ARC Advisory Group)의 연구결과에 따르면, DCS 시스템 노화에 따른 비정기적 가동중단으로 인해 글로벌 공정처리 산업이 입은 연간 손실액은 약 200억 달러, 즉 연간 생산액의 5%의 달하는 것으로 추산된다.

존 제노베시(John Genovesi) 록웰오토메이션 정보 소프트웨어·공정사업 총괄 겸 부사장은 "공정 제어 공급업체로서 록웰오토메이션에 대한 워릭 케미컬의 신뢰가 커지고 있다는 점에서 이번 계약 수주는 큰 의미를 지닌다. 플랜트PAx 공정 자동화 시스템은 표준 통신 프로토콜에 기반한 통합 단일 제어 플랫폼을 워릭에게 제공한다. 이러한 플랫폼은 통합과 유지관리에 드는 비용을 최소화하는 동시에 생산에 대한 매우 중요한 통찰력을 제시한다. 이번 수주는 공정제어 산업에서 우리의 입지가 커지고 있음을 보여주는 사례"라고 말했다.

이전까지 워릭 케미컬스는 제조 공정에서 다양한 제어 플랫폼에 의존해왔다. "록웰오토메이션과 함께 플랜트PAx 공정처리를 앞으로도 성공적으로 이어갈 것"이라며 "우리가 공정 전반에 걸친 단일 제어 플랫폼으로 전환하는 데 도움이 될 것이며, 이를 통해 우리 기술진이 보다 쉽게 운영 및 유지관리를 할 수 있을 것"이라고 말했다.

테리 게베르트(Terry Gebert) 록웰오토메이션 글로벌 솔루션스 부사장 겸 총괄은 "이번 프로젝트를 수주해 기쁘도 또 영광이다. 과거 DCS 이전을 성공적으로 이끈 전력이 향후 록웰오토메이션의 사업에도 발판이 될 것이며, 플랜트PAx는 전 세계적으로 기존의 DCS 시스템을 대체하는 최고의 대안이 될 것"이라고 말했다.

록웰오토메이션(뉴욕증권거래소: ROK)은 세계 최대규모의 산업 자동화·정보 전문기업으로, 고객들의 생산력을 높이고 세상을 보다 지속가능하게 만든다. 본사는 위스콘신주 밀워키에 있으며, 약 2만 1000명의 직원을 두고 80여 개 국가의 고객들에게 서비스를 제공한다.

▲ 록웰오토메이션 글로벌 솔루션스에 대하여

록웰오토메이션 글로벌 솔루션스(Rockwell Automation Global Solutions) 팀의 수천 명의 엔지니어들은 제조업계 고객을 위해 제어, 전원, 안전, 정보 솔루션을 설계, 구축, 업그레이드 한다. 파트너네트워크(PartnerNetwork)와 더불어 자사의 글로벌 솔루션 사업은 2개 이상 국가에 걸친 수백억 달러의 엔터프라이즈 프로젝트 도전 등 다양한 프로젝트의 문제를 해결한다. 자사는 석유, 가스, 석유화학, 소비자 산업, 생명공학, 자동차, 타이어, 시멘트 등의 중공업, 금속, 광산, 펄프제지, 전력, 수도 유틸리티 등 다양한 고객기반을 보유하고 있다.

▲ 워릭 인터내셔널 그룹에 대하여

워릭 인터내셔널 그룹(Warwick International Group Ltd)은 전문 화학제조사로, 글로벌 섬유, 홈케어 시장에 산화 활성화 시스템을 공급한다. 노스웨일즈 모스틴에서 세계 최대 규모의 산화 활성화 화학 제조공장을 운영 중이다. 자세한 내용은 홈페이지(www.warwickchem.com)를 참고하기 바란다.

PartnerNetwork와 PlantPAx는 록웰오토메이션의 상표이다.

사진 및 멀티미디어 자료: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50109657&lang=en

[본 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

▲ 연락처

록웰오토메이션:

키스 레스터(Keith Lester)414-382-4871klester@ra.rockwell.com

<저작권자ⓒ 공감언론 뉴시스통신사. 무단전재-재배포 금지.>