사바나 부동산 투자관리, 싱가포르 내 산업부동산 관리 소프트웨어로 '야디보이저' 선정

유은선 2011. 10. 27. 00:28
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

【싱가포르=BW/뉴시스】

부동산투자, 자산·부동산관리 전문 부동산소프트웨어 글로벌 개발업체 야디 시스템즈(Yardi Systems)는 사바나 부동산 투자관리(Sabana Real Estate Investment Management Pte. Ltd.)가 싱가포르 내 사바나 REIT 산업 포트폴리오의 관리자로 야디보이저(Yardi Voyager™)를 선정했다고 발표했다.

사바나 부동산 투자관리는 사바나 샤리아 컴플라인언트 REIT(Sabana Shari'ah Compliant Industrial Real Estate Investment Trust, 이하 '사바나 REIT')의 관리를 맡고 있다. 사바나 REIT는 산업 부동산 포트폴리오를 갖춘 싱가포르 내 유일한 사바나 샤리아 컴플라인언트 REIT다. 또 사바나 REIT는 기업운영과 포트폴리오 행정관리를 위해 여러 시스템을 이용했고, 사업운영에 있어 성장 지원 도구로써 부동산 업체가 활용할 수 있는 최신 기술의 유용성을 평가했다.탄 캰 츄(Tan Kian Chew) 사바나 부동산 투자관리 최고재무책임자는 "사업을 간소화하고 동시에 전사적인 성장 계획을 지원할 수 있는 기술 개발을 위해 여러 시스템을 대체해야 했다"면서 "야디의 플랫폼은 간편한 사용, 확장성, 강력한 재무 회계, 보고기능 등 여러 장점을 갖추고 있다. 또 야디의 큰 장점 중 일관적인 현지 고객 지원 노력도 빼놓을 수 없다"고 언급한다.

야디는 사바나를 위해 비용 효율적인 소프트웨어 프로비저닝과 데이터 관리 솔루션인 야디 클라우드 서비스(Yardi Cloud Services)를 활용해 야디보이저 통합 부동산관리, 재무회계 플랫폼을 구축했고, 야디 호스팅으로 운영 효율성을 높이고, 부동산 관리 시스템을 더욱 강화한다.

닐 게마스머(Neal Gemassmer) 아태지역 부사장은 "사바나를 새로운 고객으로 맞이하게 돼 무척 기쁘다"면서 "우리는 고객의 요구사항에 부합하는 솔루션 기능 뿐만 아니라 현지 차원에서 자원조달, 지원 능력을 통해 다시 한번 현지 시장에 대한 다짐을 확인할 수 있었다"고 말했다.

▲ 사바나 부동산 투자관리(Sabana Real Estate Investment Management Pte. Ltd.)에 대하여

사바나 부동산 투자관리(Sabana Real Estate Investment Management Pte. Ltd.)는 사바나 샤리아 컴플라인언트 REIT의 관리를 담당한다. 사바나 샤리아 컴플라인언트 REIT는 싱가포르 법 하에 2010년 10월 29일에 설립된 부동산 투자신탁이다.

사바나 샤리아 컴플라인언트 REIT는 샤리아 투자규정을 준수하며 아시아 내 소득창출 산업 부동산과 부동산 관련 자산에 투자하기 위해 설립됐다. 사바나 샤리아 컴플라인언트 REIT의 초기 부동산 포트폴리오는 싱가포르 전역의 15여 곳의 산업 부동산으로 구성됐다.사바나 부동산 투자관리는 사바나 샤리아 컴플라인언트 REIT의 주주들에게 정기적이며 안정적인 분배와 유닛 당 장기적인 분배와 순자산 가치 증대를 전달하며, 동시에 적절한 자본구조 유지를 주요 목표로 삼고 있다.샤리아 컴플라인언트 REIT에 대한 상세정보는 www.sabana-reit.com에서 확인할 수 있다.

▲ 야디에 대하여

야디 시스템즈(Yardi Systems)는 지난 28년여 동안 부동산 투자관리 및 부동산관리 소프트웨어 설계·개발·지원에 주력해 왔다. 야디보이저(Yardi Voyager™) 시스템은 오늘날 가장 종합적인 부동산 관리 단일 플랫폼으로 정평을 얻고 있다. 야디는 호주, 아시아, 유럽, 북미 등지에 지사를 두고 고객들에게 서비스를 제공한다. 야디 제품 및 서비스에 대한 상세 정보는 홈페이지(www.yardi.com)에서 찾아볼 수 있다.

[본 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

▲ 연락처

야디 시스템즈(Yardi Systems Limited)마틴 게드니(Martin Gedny, 해외마케팅 매니저)+44 (0) 1908 308400Martin.gedny@yardi.com

<저작권자ⓒ 공감언론 뉴시스통신사. 무단전재-재배포 금지.>

Copyright © 뉴시스. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?