네이버, 우리말 유의어사전 DB 10만여건 추가

2010. 11. 30. 11:03
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

포털 네이버는 국어사전 서비스에 우리말 유의어 대사전의 10만 여건의 데이터베이스(DB)를 추가해 국내 최대의 유의어 사전을 구축했다고 30일 밝혔다.

이용자들은 네이버 국어사전을 통해 단어 의미 외에 해당 단어와 비슷한말 · 반대말 정보를 최대 10건까지 함께 확인할 수 있다.

한 예로, 단어 '하늘'의 국어사전 검색 결과 반대말(육지, 땅)과 비슷한말(공중, 구천, 낙원, 청천, 천국, 천공, 하느님, 허공)등 우리말 유의어 대사전이 제공하는 1차 유의어와 2차 유의어를 확인할 수 있다.

높임말, 낮춤말, 옛말, 방언, 은어 등의 더욱 풍부한 연관단어도 함께 확인 가능하다. 또 단어의 맞춤법이나 표기법과 같은 올바른 표현법에 대한 정보도 사전검색 결과로 함께 제공한다.''열사'와 '의사'에 어떤 차이가 있는지, '율'과 '률'이 어떻게 달리 쓰이는지, 외래어와 로마자의 바른 표기법은 무엇인지 등의 정보도 네이버 국어사전을 통해 손쉽게 확인할 수 있게 됐다.

이외에도 국어사전 자체의 전반적인 사용성을 개선하기 위해 검색기능도 강화했다. 오타나 잘못된 표현으로 단어 검색 시, 올바른 표현으로 교정해서 안내한다. 또 초성 검색, 특정 단어만 포함하는 어휘를 찾아주는 포함어 검색 등도 가능하다.

네이버는 국어 사전뿐 아니라 영어, 일어, 중국어, 한자 사전을 제공하고 있으며, 프랑스어 사전도 이날 정식 서비스했다.

한경닷컴 김시은 기자 showtime@hankyung.com

▶ 더 타임스, 웹사이트 유료화 결과는?

▶ 공짜 mVoIPㆍ영상통화, 통신사 '어찌할꼬'

▶ 네오위즈인터넷 3Q 순이익 81억…전년比 472.6%↑ (2보)

▶ 네오위즈인터넷 3Q 순익 81억…전분기比 689.1%↑(상보)

▶ "구글 정보수집과정서 英법률 위반"

< 성공을 부르는 습관 >ⓒ 한경닷컴, 무단 전재 및 재배포 금지< 한국온라인신문협회의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다 >

Copyright © 한국경제. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?