<AsiaNet> philosophy, inc.를 인수하는 Coty Inc.

- 거대한 미용 기업인 Coty가 자사의 Coty Prestige 사업에 고급 피부관리 및 화장품 브랜드인 philosophy를 추가했다.

AsiaNet 42297

(뉴욕, 2010년 11월 23일 AsiaNet=연합뉴스) 세계 굴지의 미용 기업인 Coty Inc.와 고급 피부관리 및 화장품 기업인 philosophy, inc.의 오늘 발표에 의하면, Coty가 세계적인 대안 자산 관리업체인 The Carlyle Group의 philosophy를 인수하기로 했다고 전한다.

philosophy를 인수하게 되면서 Coty는 Coty Prestige 사업을 더욱 다각화 및 확장할 수 있게 된다. Coty Prestige는 philosophy 포트폴리오 관리를 담당할 예정이다. philosophy는 목욕 및 바디 제품 시장에서 중요한 입지를 구축하였으며 피부관리 제품에 중점을 두는 미용 브랜드이다. 1996년 설립된 이래로 브랜드 접근성 및 제품 성능의 독특한 결합으로 소비자들과 강한 감정적 유대감을 형성해왔다. QVC, Sephora, Ulta, Nordstrom 및 다른 고급 소매점에서 판매되고 있는 philosophy 제품 라인은 2010년 2억 달러가 넘는 매출액을 기록할 것으로 보이며, 앞으로도 꾸준히 미용업계 최고 상들을 수상할 것으로 기대된다.

Coty Inc.의 CEO인 Bernd Beetz는 "philosophy는 미용업계에서 가장 고급스러운 브랜드 중 하나로서, 우리 Coty 패밀리에게 있어 환상적인 추가 라인이다"며 "당사는 philosophy 인수를 통해 당사 네 가지 핵심 전략 목표 중 하나인 피부관리 부문에서 우리의 입지를 더욱 강화할 수 있을 것이다"고 말했다.

Coty Prestige의 사장인 Michele Scannavini는 "philosophy는 당사 Coty와 완벽하게 조화를 이룬다. philosophy와 Coty 모두 혁신, 브랜드 개발을 향한 열정, 기업가 문화 및 고도로 보완적인 브랜드에 초점을 맞추고 있다"며 "philosophy 브랜드가 미국 시장에서 여전히 상당한 성장 잠재력을 지니고 있으며, 국제 시장에서도 아주 좋은 기회를 가지고 있다고 믿는다"고 했다.

philosophy, inc.의 CEO인 Ken Stevens는 "philosophy가 성공할 수 있었던 이유는 결과와 영감을 주는 제품을 여성들에게 제공해왔기 때문이다. 우리는 혁신을 통해 번창하고 있으며, 우수한 제품으로 고객에게 기쁨을 선사하고자 하는 우리의 열정에 공감하는 Coty에 합류하게 되어 무척 떨린다. 앞으로 Coty 국제 브랜드 포트폴리오의 일환으로 큰 성장을 하리라 기대하고 있다"면서 "이 사업을 운영하는데 있어 항상 현명한 조언과 확고한 지지를 제공해주었던 Sandra Horbach 및Carlyle 팀에게 감사인사를 드리고 싶다"고 덧붙였다.

The Carlyle Group의 상무이사인 Sandra Horbach는 "philosophy는 Ken Stevens, 그의 경영팀 그리고 philosophy의 수많은 열렬한 제휴업체들 노력 덕분에 우리의 소유 하에 엄청난 성공을 거두었다"면서 "이처럼 독특한 브랜드를 만들고 수년 동안 회사에 헌신해온 philosophy 설립자인 Cristina Carlino에게 감사인사를 드린다. Coty는 philosophy에게 있어 훌륭한 파트너이다. 앞으로 philosophy는 물론 Coty도 계속해서 성공을 거두기를 기대한다"고 말했다.

이번 거래의 재정 조건은 공개되지 않았다. 이번 거래는 일반적인 규제 승인을 기다리고 있으며, 2010년 12월에 체결될 예정이다.

Blackstone Advisory Partners가 이번 거래와 관련하여 Coty에게 재정 자문을 제공하고, Goldman Sachs & Co.가 philosophy에게 재정 자문을 제공했다. Gibson, Dunn & Crutcher LLP가 이번 거래에서 Coty에게 법률 자문을 제공하고, Latham & Watkins LLP가 philosophy에게 법률 자문을 제공했다.

Coty Inc. 소개

Coty는 1904년 파리에서 현대적인 향수 산업을 창시한 Francois Coty에 의해 설립되었다.

오늘날 Coty Inc.는 연간 순매출액이 약 40억 달러에 달하는 국제 미용업계의 선두주자이다. Coty Inc.는 기업가 정신, 열정, 혁신 및 창의성을 바탕으로 유명한 브랜드들로 구성된 최고의 포트폴리오를 개발했으며, 전 세계 90개 시장에서 소비자들에게 혁신적인 제품을 제공하고 있다.

Coty Prestige 포트폴리오는 다음을 포함하여 명품 및 초명품 매장에서 판매되고 있다: Balenciaga, Bottega Veneta, Calvin Klein, Cerruti, Chloe, Chopard, Davidoff, Jennifer Lopez, Jil Sander, JOOP!, Karl Lagerfeld, Kenneth Cole, L.A.M.B. fragrance by Gwen Stefani, La Voce by Renee Fleming, Lancaster, Marc Jacobs, Nikos, Sarah Jessica Parker, Vera Wang, Vivienne Westwood 및 Wolfgang Joop.

Coty Beauty 브랜드 포트폴리오는 Coty Prestige보다 더 광범위하게 판매되고 있는데, 그 중 일부를 소개하면 다음과 같다: adidas, ASTOR, Baby Phat, Beyonce Knowles, Celine Dion, Chupa Chups, David and Victoria Beckham, Esprit, Exclamation, Faith Hill, GUESS, Halle Berry, Jovan, Kate Moss, Kylie Minogue, La Cross, Lady Gaga, Miss Sporty, Nautica, N.Y.C. New York Color, Pierre Cardin(1), Playboy, Rimmel, Sally Hansen, Stetson, Tim McGraw, and Tonino Lamborghini.

Coty와 Puig Fashion and Beauty S.A.는 미국 및 캐나다에서 Nina Ricci, Carolina Herrera, Prada, Paco Rabanne, 및 Antonio Banderas 향수 라인을 유통하기 위해 전략적 파트너십을 체결했다.

Coty Inc.에 대한 추가 정보는 아래를 참조한다:

http://www.coty.com.

(1) 북미 제외

philosophy, inc. 소개

"philosophy는 피부관리의 관점에서 개인위생관리에 접근하며, 동시에 인간 정신의 아름다움을 찬미하는 브랜드이다. hope in a jar, purity made simple, amazing grace, microdelivery peel 및 miracle worker 등과 같은 philosophy 제품들은 과학적으로 증명된 성분 및 기술로 만들어진다. philosophy는 1996년 설립되었으며, 본사는 미국 애리조나 주 피닉스에 위치한다.

자료 제공: Coty Inc.

연락처: Lindsay Wooten (Fleishman-Hillard) for Coty Inc.,

+1-202-828-8829,

lindsay.wooten@fleishman.com;

또는 Adrienne Bavar (Shop PR) for philosophy, inc.,

+1-212-829-111 x191,

adrienne@shop-pr.com

<asianet> Coty Inc. to Acquire philosophy, inc.

- Beauty Giant Adds Premier Skincare and Cosmetics Products to Its Coty Prestige Division

AsiaNet 42297

(NEW YORK, Nov. 23, 2010 AsiaNet=연합뉴스) Coty Inc., a leading global beauty company and philosophy, inc., a premier skincare and cosmetics company, today announced that Coty has agreed to acquire philosophy from The Carlyle Group, a global alternative asset manager.

The acquisition of philosophy will allow Coty to further diversify and expand its Coty Prestige division, which will manage the philosophy portfolio. philosophy is a beauty brand focused on skin care, with an important presence in bath and body. Founded in 1996, philosophy has created a strong emotional connection with its consumer, thanks to the unique combination of brand approachability and product performance. The philosophy product line, which is sold in QVC, Sephora, Ulta, Nordstrom and other premier retailers, is expected to generate sales of more than $200 million in 2010 and consistently earns top beauty industry awards.

"philosophy is one of the beauty industry's most prestigious brands and a fantastic addition to the Coty family," said Bernd Beetz, CEO, Coty Inc. "This acquisition will allow Coty to strengthen its presence in the skincare category, which is one of our key strategic objectives."

"philosophy is a perfect fit with Coty. We have a common focus on innovation, passion for brand development and entrepreneurial culture, and highly complementary brands," said Michele Scannavini, President, Coty Prestige. "We believe the brand still has significant growth potential in the US and tremendous opportunities in the international markets."

"philosophy's success is driven by providing women with products that deliver results and inspiration. We thrive on innovation and are extremely excited to join Coty, a company that shares our passion for delighting consumers with superior products. We look forward to significant growth as part of the Coty global portfolio of brands," said Ken Stevens, CEO, philosophy, inc. He added, "I am grateful for the wise counsel and confident support that Sandra Horbach and the Carlyle team always provided to me in the running of this business."

"philosophy has achieved great success under our ownership thanks to the hard work of Ken Stevens, his management team and philosophy's many devoted associates," said Sandra Horbach, Managing Director of The Carlyle Group. "We recognize and thank philosophy founder Cristina Carlino for creating this unique brand and for her years of dedication to the company. Coty is an outstanding partner for philosophy, and we wish them continued success."

Financial terms of the transaction were not disclosed. The transaction is subject to customary regulatory approvals and is expected to close in December 2010.

Blackstone Advisory Partners served as financial advisor to Coty in connection with the transaction. Goldman Sachs & Co. acted as financial advisor to philosophy. Gibson, Dunn & Crutcher LLP served as legal advisor to Coty in the transaction. Latham & Watkins LLP served as legal advisor to philosophy.

About Coty Inc.

Coty was created in Paris in 1904 by Francois Coty who is credited with founding the modern fragrance industry.

Today, Coty Inc. is a recognized leader in global beauty with annual net sales of nearly $4 billion. Driven by an entrepreneurial spirit, passion, innovation and creativity, Coty Inc. has developed an unrivaled portfolio of notable brands and delivers its innovative products to consumers in 90 markets worldwide.

The Coty Prestige brand portfolio is distributed in prestige and ultra-prestige stores and includes Balenciaga, Bottega Veneta, Calvin Klein, Cerruti, Chloe, Chopard, Davidoff, Jennifer Lopez, Jil Sander, JOOP!, Karl Lagerfeld, Kenneth Cole, L.A.M.B. fragrance by Gwen Stefani, La Voce by Renee Fleming, Lancaster, Marc Jacobs, Nikos, Sarah Jessica Parker, Vera Wang, Vivienne Westwood and Wolfgang Joop.

The Coty Beauty brand portfolio is more widely distributed and includes adidas, ASTOR, Baby Phat, Beyonce Knowles, Celine Dion, Chupa Chups, David and Victoria Beckham, Esprit, Exclamation, Faith Hill, GUESS, Halle Berry, Jovan, Kate Moss, Kylie Minogue, La Cross, Lady Gaga, Miss Sporty, Nautica, N.Y.C. New York Color, Pierre Cardin(1), Playboy, Rimmel, Sally Hansen, Stetson, Tim McGraw, and Tonino Lamborghini.

Coty and Puig Fashion and Beauty S.A. have a strategic partnership for the distribution of the perfume lines of Nina Ricci, Carolina Herrera, Prada, Paco Rabanne, and Antonio Banderas in the United States and Canada.

For additional information about Coty Inc., please visit http://www.coty.com.

(1) Not available in North America

about philosophy, inc.

philosophy is a brand that approaches personal care from a skin care point of view, while celebrating the beauty of the human spirit. our products, which include hope in a jar, purity made simple, amazing grace, microdelivery peel and miracle worker, are formulated with scientifically-proven ingredients and technologies. philosophy was founded in 1996 and is headquartered in phoenix, arizona, usa.

SOURCE Coty Inc.

CONTACT: Lindsay Wooten (Fleishman-Hillard) for Coty Inc., +1-202-828-8829, lindsay.wooten@fleishman.com; or Adrienne Bavar (Shop PR) for philosophy, inc., +1-212-829-1111 x191, adrienne@shop-pr.com

<뉴스의 새 시대, 연합뉴스 Live>

<모바일 애플리케이션>

<포토 매거진>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>