"유효기간 만료 여권, 영문명 변경 가능"
유효기간이 만료돼 여권을 다시 발급받을 경우 영문성명을 변경할 수 있다는 법원 판결이 나왔다.
서울행정법원 행정13부(박정화 부장판사)는 김모씨가 외교통상부 장관을 상대로 낸 성명변경 거부처분 취소 청구소송에서 원고 승소로 판결했다고 29일 밝혔다.
재판부는 "외교부는 김씨가 낸 여권발급 신청을 '재발급'으로 보고 여권법상 재발급에 관한 각종 제한을 적용했지만 유효기간 만료에 따른 발급 신청은 재발급에 해당한다고 볼 수 없다"고 지적했다.
이어 "따라서 기간만료 후 발급받은 경우 이름 철자 변경 등에서 제한을 받아야 할 이유가 없다"며 "무효가 된 여권정보에 대해 아무런 법적 근거 없이 구속력을 인정한다면 기본권을 과도하게 침해하게 된다"고 판결했다.
이번 소송의 결과로 김씨는 여권에 적힌 이름 중 한 글자인 '연'의 영문 표기를'YOUN'에서 'YEON'으로 바꿀 수 있게 됐다. 기존 여권에 '연'이 'YOUN'으로 표기되는 바람에 해외여행 때 불편을 겪었던 김씨는 유효기간이 만료된 지난해 6월 여권발급 때 'YOUN'을 'YEON'으로 변경 신청했다. 그러나 외교부가 "현행법상 여권 영문성명 변경은 매우 제한적으로 허용된다"며 거부하자 소송을 냈다.
이수민기자 noenemy@sed.co.kr
▶[알파클럽] 재야고수 추천! 오늘의 승부주는?
[ⓒ 인터넷한국일보(www.hankooki.com), 무단 전재 및 재배포 금지]
Copyright © 서울경제. 무단전재 및 재배포 금지.
- [단독] 한미 오너일가, 사이언스 지분 50% 1조에 매각
- 美 신규실업수당 청구 23만1000건…8개월 만에 최고
- '의대생 교제살인' 피해자 신상까지 털려…여가부 '2차 가해 멈춰달라'
- 무디스, 한국 신용등급 ‘Aa2, 안정적’ 유지…“올해 韓 2.5% 성장할 것”
- '트럼프보다 큰 거구라던데…' 소문 무성 막내아들 정치무대 등장 예고에 관심 집중
- 싼 맛에 아이 사준 알리 '슬라임'…알고보니 '가습기 살균제' 성분 범벅
- [영상]'숙제로 만든 영상에 중기부서 연락이'…1500만 울린 '7살 래퍼' 차노을군의 '행복 랩'
- '흉기범죄, 서울서만 하루 한번 꼴'…여친·생방중 유튜버까지 흉기 살인에 '공포'
- 소뱅 '헤어질 결심'에 네이버 해외사업 차질 우려…'정부 강력대응 나서야'
- 與 새 원내대표 추경호 '108명 똘똘 뭉쳐 192석 이기자'