인터넷 느린 해외서도 국내포털 빠르게 검색

◆검색의 세계 / ⑥ 네이버 SE검색◆

'인터넷 속도가 느린 해외에서도 국내 검색 포털을 활용해 검색하고 싶은데….'

이때 네이버 'SE검색'을 쓸 수 있다. SE는 가벼운 경험(simple experience)의 준말이다.

이 검색은 검색 결과를 텍스트 위주로 구성하고 네이버 통합검색에 노출되는 컬렉션(검색에 사용되는 정보 덩어리) 수를 제한한다. 첫 화면도 검색창으로만 채운다. 저사양 PC와 해외 사용자에게 적합하다.

현재 이 서비스는 시험 서비스 중이다. 네이버에는 이처럼 정식 서비스는 아니지만 시험적으로 운용되는 몇 가지 실험적인 서비스들이 있다. 이들은 '네이버랩(lab.naver.com)'에 모두 올라온다.

네이버랩은 최신 웹기술과 창의적인 아이디어를 기반으로 개발한 실험적 서비스와 사용자 경험(UX), 사용자 인터페이스(UI) 등을 선보이는 이른바 온라인 웹기술연구소다.

현재 네이버랩에는 △포토에디터 △언어변환기 △자동 띄어쓰기 △이미지 문자 인식(OCR) △뉴스클러스터링 △한국 영화 사회망 △시맨틱 영화검색 등 11개 아이템이 등록돼 있다.

'자동 띄어쓰기' 서비스는 한글로 된 문장을 입력하면 자동으로 한글 띄어쓰기가 되며, '한국 영화 사회망' 서비스는 같은 영화에 출연한 배우들을 관계망 형식으로 보여준다.

'이미지 문자 인식(OCR)' 서비스는 스캐닝한 이미지 문서에 포함된 한글, 영문, 숫자 폰트를 편집 가능한 텍스트로 변환하고 저장할 수 있게 해 주는 서비스다.

네이버랩 서비스들은 정식 서비스와 마찬가지로 제약 없이 사용 가능하다. 기술적 보완을 거쳐 정식 서비스로 선보이기도 한다.

일종의 '테스트 베드'인 셈이다. 새로운 서비스들을 번갈아가며 선보이되 '의견 보내기' 등 기능을 통해 이용자 평가 의견을 받아들인다.

2008년 5월부터 서비스되던 '영어 이름 추천 서비스'는 2009년 8월부터 '한글이름 영문표기 콘텐츠 검색'으로 정식 서비스되고 있다.

[황시영 기자]

매일경제