[오승연 박사 연예뉴스 영어로 따라잡기]영화배우 정우성, '20대 여성과 열애설' 공식 부인

영화배우 정우성이 한 언론매체에 의해 20대 여성과 사귀고 있다는 보도가 나간 가운데, 소속사에서는 사실무근이라고 공식입장을 밝혔다.

월간지 여성조선은 정우성이 20대 여성과 교제 중이라고 보도했다. 보도에 따르면 정우성은 자신이 직접 운전을 하며 20대 후반의 미모의 여성과 함께 데이트를 즐겼다는 것이다.

하지만, 이에 대해서 정우성의 소속사는 공식적으로 부인했다. 정우성의 소속사 관계자는 "여자친구가 생기면 숨기는 스타일이 아니다. 사실이 아니다"라고 밝혔다. 한편, 정우성은 '쓰촨성 지진'을 소재로 한 허진호 감독의 영화 촬영을 마치고 휴식을 취하고 있다.

Actor Jung Woosung is said to be dating a 20-something year-old woman, but the company he belongs to is strongly denying the fact.

Monthly magazine 'Women's Chosun' reported that Jung Woosung is going out with a woman in her twenties. According to the report, Jung Woosung was driving himself and enjoying his date with the lady who seemed to be in her late twenties.

But the company Jung Woosung belongs to officially denied the fact. They said, "Jung Woosung is not the type of person who would hide his girlfriend. The report is not true." Meanwhile Jung Woosung is taking a break after filming a movie of director Huh Jinho, which is about the earthquake in China's Xichuan Province.

*deny : 부인하다

*report : 보도

*according to : ∼에 따르면

*late twenties : 20대 후반

*officially : 공식적으로

*take a break : 휴식을 취하다

*earthquake : 지진

[ⓒ 스포츠월드 & Sportsworldi.com, 저작자표시+비영리+변경금지]

<세계닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.>