[스크린 영어]596. under arres

'체포된 상태'의 의미를 전하는 숙어표현입니다. arrest가 '체포' '구속' 등의 의미이지요. 결국 arrest의 영향권 아래에(under) 있는 것입니다.

1. You're under arrest.2. It's like I was under house arrest for years and now I'm certainly free.

3. He's going to be put under arrest soon.1. 너를 체포하겠다.2. 마치 내가 수년 동안 가택연금 상태에 있다가 완전 자유가 된 기분이야.3. 걘 곧 체포될 거야.[영화 속 실제 사용 예]A: It's all right. I'm a police officer. Crisp, you're under arrest. Put your hands on your head slowly and get up!

B: Kimble, not again!A: Your hands.B: They're up. When are you going to leave me alone?

- Movie, Kindergarten Cop -A: 괜찮아요. 전 경찰이에요. 크리스프, 널 체포한다. 손을 천천히 머리 위로 올리고 일어서!

B: 킴블, 또 왜 이래요!A: 손 올려.B: 올렸잖아요. 언제나 날 좀 혼자 내버려 두실래요? - 재취업·전직지원 무료 서비스 가기 -- 대한민국 희망언론! 경향신문, 구독신청(http://smile.khan.co.kr) -ⓒ 경향신문 & 경향닷컴(www.khan.co.kr), 무단전재 및 재배포 금지〈경향닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.〉