[스크린 영어]565. make up one's mind

'마음의 결심을 하다'를 뜻하는 숙어입니다. make up은 '없던 것을 만들어내다'의 느낌이지요. 결국 '새로운 마음을 만들어내다'가 되어서 '결심하다'로 이해되는 것입니다.

1. Have you made up your mind?2. Don't pressure me to make up my mind. I need some time.

1. 마음의 결심은 한 거야?2. 결심하라고 압박하지 마. 시간이 필요하단 말이야.[영화 속 실제 사용 예]A: Sir, I'm resigning and I wanted to come by and tell you personally.

B: I appreciate that. Why don't we wait a few weeks before we submit the paperwork?

A: That wouldn't do anybody any good to wait on that. I've got my mind made up.

- movie, Monster's Ball -A: 그만두려고요. 직접 와서 말씀드리고 싶었습니다.B: 고맙네. 몇 주 기다리다가 서류를 제출하는 게 어떨까?A: 그건 아무에게도 도움이 되지 않을 것 같습니다. 전 이미 결정 내렸습니다. - 재취업·전직지원 무료 서비스 가기 -- 대한민국 희망언론! 경향신문, 구독신청(http://smile.khan.co.kr) -ⓒ 경향신문 & 경향닷컴(www.khan.co.kr), 무단전재 및 재배포 금지〈경향닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.〉