[스크린 영어]539. get back to somebody

2008. 11. 6. 17:43
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

'누군가와 나중에 대화해서 질문에 대한 답을 주다/정보를 주다' 등의 의미를 전하는 숙어입니다.

1. Think it over and get back to me.2. Let me find out, and I'll get back to you.3. I'm gonna have to get back to you on that.1. 그 문제 생각을 좀 해봐. 그리고 나한테 연락을 좀 줘.2. 내가 사실을 확인하고 너한테 전화해서 알려줄게.3. 그 문제에 대해서 내가 나중에 대답해 줄게.[영화 속 실제 사용 예]A: Well, it went fine, you know. I'm not interested, so, uh… if she calls, just, uh, tell her I'm out, or tell her I'm busy and take a message and tell her I'll get back to her, OK?

B: And if she calls back?A: Just keep taking messages. She'll get the point. -movie, Bounce -

A: 잘 되긴 잘 됐어. 그런데 내가 관심이 없어. 그래서 말인데, 그녀가 전화하면 나 나갔다고 말해줘. 아니면 바쁘다고, 그리고 메시지를 받아. 내가 나중에 전화한다고. 알았지?

B: 다시 전화하면?A: 계속 메시지 받아놔. 눈치 채겠지. - 재취업·전직지원 무료 서비스 가기 -- 대한민국 희망언론! 경향신문, 구독신청(http://smile.khan.co.kr) -ⓒ 경향신문 & 경향닷컴(www.khan.co.kr), 무단전재 및 재배포 금지〈경향닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.〉

Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.